《盡吸西江，細斟北斗，萬象為賓客。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】盡吸西江，細斟北斗，萬象為賓客。

西江： 西來的大江。句意： 拿西來的江水做酒，用北斗做酒杯，請來天地萬物為賓客，飲個痛快。抒發了詩人抑郁不平的豪邁氣概。

宋張孝祥 《念怒嬌·過洞庭》詞下闋： “應念嶺表經年，孤光自照，肝膽皆冰雪。短發蕭騷襟袖冷，穩泛滄浪空闊。盡吸西江，細斟北斗，萬象為賓客?？巯溪殗[，不知今夕何夕?”( 《全宋詞》 三冊1090頁)

宋魏了翁 《跋張于湖念奴嬌詞真跡》： “張于湖有英姿奇氣，著之湖湘間，未為不遇。洞庭所賦，在集中最為杰特。方其吸江酌斗、賓客萬象時，詎知世間有紫微青瑣哉?” 清查禮《銅鼓書堂詞話》： “集內 《念怒嬌·過洞庭一解》 最為世所稱頌。其中如： ‘盡吸西江，細斟北斗，萬象為賓客。扣舷獨嘯，不知今夕何夕?’ 此皆神來之句，非思議能及也?！?