《誰道人生無再少?門前流水尚能西。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】誰道人生無再少?門前流水尚能西。

流水： 指蘭溪水，向西流。句意： 誰說人生不能再年少了，請(qǐng)看門前的流水還能向西流呢! 這首詞是寫給為作者醫(yī)好耳病的龐安常的，一方面鼓勵(lì)對(duì)方不要悲嘆衰老，同時(shí)也是對(duì)自己的安慰與勉勵(lì)，表現(xiàn)了作者積極進(jìn)取、奮發(fā)向前的樂觀精神。

宋蘇軾 《浣溪沙》 詞： “山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥，蕭蕭暮雨子規(guī)啼。誰道人生無再少? 門前流水尚能西，休將白發(fā)唱黃雞。” ( 《東坡樂府》 下卷56頁)

清陳廷焯 《白雨齋詞話》卷六： “東坡《浣溪沙·游蘄水清泉寺》 云： ‘誰道人生難再少?君看流水尚能西，休將白發(fā)唱黃雞。’ 愈悲郁，愈豪放，愈忠厚，令我神往。”