《桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。
桃花輕盈地追隨著楊花一起飄落下來,黃鳥時時與白鳥間雜著飛翔。
唐杜甫《曲江對酒》 詩: “苑外江頭坐不歸,水精宮殿轉霏微。桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。吏情更覺滄洲遠,老大徒傷未拂衣。” ( 《杜詩詳注》 六卷449頁)
明楊慎《升庵詩話》 卷一○: “黃山谷詩: ‘野水自添田水滿,晴鳩卻換雨鳩來。’ 李若冰詩: ‘近村得雨遠村同,上圳波流下圳通。’ 其句法,皆自杜子美 ‘桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛’ 之句來。” 清仇兆鰲 《杜詩詳注》 卷六: “桃對楊,黃對白,謂之自對體。”
上一篇:《桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《夢里不知身是客,一餉貪歡.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋