《蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。

蟬噪、鳥鳴，使山林更加顯得幽靜。

南朝梁王籍《入若耶溪》詩： “艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐回流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦游。” ( 《古詩源》 一三卷319頁)

《梁書·文學傳·王籍》： “ (王籍) 至若耶溪賦詩，其略曰：‘蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽’，當時以為文外獨絕。” 宋釋惠洪《冷齋夜話》 卷五： “荊公曰： ‘前輩詩云： “風靜花猶落”，靜中見動意; “鳥鳴山更幽”，動中見靜意。’”清王士禛《帶經堂詩話》 卷一： “此神契語也。”