《國(guó)破山河在，城春草木深。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】國(guó)破山河在，城春草木深。

經(jīng)過安史之亂，國(guó)家殘破，山河雖在，但物是人非; 長(zhǎng)安城里，春天來臨了，草木叢生，一片荒蕪，更顯得人煙稀疏，令人悽楚。

唐杜甫 《春望》 詩： “國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪?！?( 《杜詩詳注》 四卷320頁)

宋司馬光 《溫公續(xù)詩話》： “山河在，明無余物矣; 草木深，明無人矣。” 清吳見思 《杜詩論文》： “杜詩有點(diǎn)一字而神理具出者，如 ‘國(guó)破山河在’，‘在’ 字則興廢可悲; ‘城春草木深’，‘深’ 字則薈蔚滿目矣?！?