《昔日戲言身后意，今朝都到眼前來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】昔日戲言身后意，今朝都到眼前來。

當你在世的時候，我們曾開玩笑說到死后的事，想不到現在竟成為事實。感情真摯動人。

唐元稹 《遣悲懷》 詩之二： “昔日戲言身后意，今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢仆，也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。”( 《全唐詩》 四○四卷4509頁)

清蘅塘退士 《唐詩三百首》 卷六： “古今悼亡詩充棟，終無出此三首范圍者。” 喻守真 《唐詩三百首詳析》： “首二句脫口而出，毫不做作。”