《勸我早歸家，綠窗人似花。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】勸我早歸家，綠窗人似花。

琵琶的聲音好像在勸我早日回家，家中綠窗里的人，像花一樣的美。

五代前蜀韋莊 《菩薩蠻》 詞： “紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷 (一作掩) 流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。勸我早歸家，綠窗人似花。” (《唐五代詞》112頁)

唐圭璋 《唐宋詞簡釋》： “末兩句，記美人別時言語。前事歷歷，思之慘痛，而欲歸之心，亦愈迫切。”