《不管煙波與風雨，載將離恨過江南。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】不管煙波與風雨，載將離恨過江南。
那船兒不管煙波與風雨，滿載著離別之恨漂過了江南。
宋鄭文寶 《柳枝詞》： “亭亭畫舸系春潭，直到行人酒半酣。不管煙波與風雨，載將離恨過江南。” ( 《宋詩紀事》 四卷90頁)
錢鐘書 《宋詩選注》： “第三第四句那種寫法……后來許多作家都仿效它。周邦彥甚至把這首詩整篇改寫為 《尉遲杯》詞。”
《不管煙波與風雨，載將離恨過江南。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】不管煙波與風雨，載將離恨過江南。
那船兒不管煙波與風雨，滿載著離別之恨漂過了江南。
宋鄭文寶 《柳枝詞》： “亭亭畫舸系春潭，直到行人酒半酣。不管煙波與風雨，載將離恨過江南。” ( 《宋詩紀事》 四卷90頁)
錢鐘書 《宋詩選注》： “第三第四句那種寫法……后來許多作家都仿效它。周邦彥甚至把這首詩整篇改寫為 《尉遲杯》詞。”
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《不知羽翼青冥上,腐鼠相隨勢亦高.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《不讀書有權,不識字有錢,不曉事倒有人夸薦,老天只恁忒心偏.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋