《知儂笠漏芒鞋破,須遣拖泥帶水行。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】知儂笠漏芒鞋破,須遣拖泥帶水行。
笠: 竹編草帽。芒鞋: 草鞋。須遣: 故意要人。拖泥帶水: 宋時俗語。句意: 老天爺明知我草帽漏水,草鞋破爛,故意下雨,要人拖泥帶水地行路。
宋楊萬里 《竹枝詞》: “幸自通宵暖更晴,何勞細雨送殘更? 知儂笠漏芒鞋破,須遣拖泥帶水行。” (《楊萬里選集》 180頁)
《知儂笠漏芒鞋破,須遣拖泥帶水行。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】知儂笠漏芒鞋破,須遣拖泥帶水行。
笠: 竹編草帽。芒鞋: 草鞋。須遣: 故意要人。拖泥帶水: 宋時俗語。句意: 老天爺明知我草帽漏水,草鞋破爛,故意下雨,要人拖泥帶水地行路。
宋楊萬里 《竹枝詞》: “幸自通宵暖更晴,何勞細雨送殘更? 知儂笠漏芒鞋破,須遣拖泥帶水行。” (《楊萬里選集》 180頁)
上一篇:《眼中形勢胸中策,緩步徐行靜不嘩.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《矮人看戲何曾見,都是隨人說短長.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋