《投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。
投： 贈(zèng)送。瓊瑤： 美好的佩玉。句意： 她把木桃贈(zèng)送給我，我用瓊瑤報(bào)答她。
《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》 第二章： “投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也，永以為好也。” ( 《詩(shī)集傳》 三卷41頁(yè))
宋朱熹注： “言人有贈(zèng)我以微物，我當(dāng)報(bào)之以重寶，而猶未足以為報(bào)也，但欲其長(zhǎng)以為好而不忘耳。”
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒(méi)有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《手如柔荑,膚如凝脂.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《投我以桃,報(bào)之以李.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋