《蔡襄·過箴》原文注釋與譯文

往也莫追^①，來也莫知。往何弗恥^②，來何弗思。恥勿憚改^③，思然后規^④。日規月改，雖過奚為^⑤。

【注釋】

①追：補救。

②弗(fu)恥：不感到羞恥。弗：不。

③憚(dan)：怕。

④規：規正，改正。

⑤奚(xi)為：何為，如何。

【譯文】

過去的不能補救，未來的還不知道。對過去的為什么不感到羞恥，對未來的為什么不加思考?有羞恥不怕改正，思考之后改正。日日月月的改正，有過錯又有什么呢?