【名句】借書滿架，偃仰嘯歌，冥然兀坐，萬籟有聲；而庭階寂寂，小鳥時來啄食，人至不去。三五之夜，月明半墻，桂影斑駁，風移影動，珊珊可愛。”

【注釋】

選自明·歸有光《項脊軒志》。

偃：仰臥。

冥然兀坐：默默地端坐。

珊珊：(露珠)明潔的樣子。

【賞析】

歸有光是明代中葉唐宋派古文的代表，他繼承唐、宋古文言之有物的優(yōu)秀傳統(tǒng)，打破傳統(tǒng)古文的禁區(qū)，把家庭瑣事也寫進文以載道的古文中去，較有新意。他的《項脊軒志》，就是圍繞“百年老屋”的變遷，憶及許多往事和親人，表達曾經(jīng)感動和滋養(yǎng)了自己的無私而平凡的親情。祖母的慈愛，母親的關愛，妻子的情愛，晚輩的天真無邪，看似信筆寫來，實則經(jīng)過精心的選擇和安排，將自己對親人的思念和物是人非的感慨，寄寓在每一個人和每一件事的記敘中。這樣的抒情散文，感情真切動人，受到許多人的贊賞：

“借書滿架，偃仰嘯歌，冥然兀坐，萬籟有聲;而庭階寂寂，小鳥時來啄食，人至不去。三五之夜，月明半墻，桂影斑駁，風移影動，珊珊可愛。”

意思說：借來的書擺滿書架，我在這里或仰臥歌唱，或默默端坐，能聽到周圍的天籟之聲;院子里十分寂靜，偶爾小鳥來啄食，看見人，也不飛走。十五的晚上，月光照在墻上，桂樹的影子滿地，微風吹來，桂影慢慢移動，明潔而可愛。

本句圍繞“室僅方丈，可容一人居”的小書齋，記述了它修葺前后的情況。修葺前，十分破舊，漏雨：“百年老屋，塵泥滲漉，雨澤下注。”而且非常昏暗：“又北向不能得日，日過午已昏。”然而，就是這樣一間小陋室，經(jīng)過添窗檢漏，種植花木之后，居然成為作者幽雅而有風致的小書齋了。

作者以一種動人心弦的清淡樸素，細膩地描繪了小書齋及其環(huán)境的幽美：“借書滿架，偃仰嘯歌，冥然兀坐，萬籟有聲;而庭階寂寂，小鳥時來啄食，人至不去。三五之夜，月明半墻，桂影斑駁，風移影動，珊珊可愛。”語言清新自然，情感細膩親切，如出水芙蓉，清新自然地透出景物的溫新可愛，看似平淡如水，卻蘊含著一股濃濃的詩情，恰如王錫爵所說：“無意于感人，而歡愉慘惻之思，溢于言語之外。”(《歸公墓志銘》)所以，清代散文家姚鼐推之為“太仆(指作者)最勝之文”，王世貞也稱譽其“不事雕飾而自有風味”。