【原文】

君子不羞學，不羞問。

【出處】

《說苑·談叢》。

【譯文】

認真學習、虛心向他人請教，君子認為這不是沒有面子的事情。

【賞析與啟迪】

學與問，就是指善于向別人學習和請教。好學好問，是求知的有效方法。

為什么古人特別強調不以向別人學習和請教為羞恥呢？因為在古時嚴格講究身份等級的社會里，知識的多寡是代表身份高低的一種標志。因此，社會地位高的人要向社會地位低的人學習求教，就常常會遭到一些人的嘲笑，變成丟面子的事情。勤學好問，不但是一種求知的態度，而且需要一定的勇氣。

學與問，二者相輔相成，缺一不可。通過學習，可以增長知識，開闊視野；通過求教，既能答疑解惑，又能發現自身不足，使自己得以不斷進步。

人應當自信，但不可自負；人可以有傲骨，但不能有傲氣。

受虛榮心的影響，有的人知識不多，卻極為自負，仿佛天文地理無所不知，古今中外無所不曉，既好為人師，又不懂裝懂；有的人在學習中遇到問題，不主動向別人請教，怕“丟面子”，干脆不求甚解，敷衍了事。這兩種虛假輕浮的求知態度，人為地阻斷了獲取知識的途徑，讓人止步不前。