【原文】
君子不失足①于人,不失色②于人,不失口③于人。
【出處】
《禮記·表記》。
【注釋】
①失足:犯嚴重錯誤或墮落,這里指行為不檢點。②失色:因驚恐而面色變白,這里指儀態不恭。③失口:未經考慮脫口而出的話。
【譯文】
君子不讓自己的行為有不檢點的地方,不在別人面前有失態的地方,不讓自己無意中說出不應該說出的話。
【賞析與啟迪】
有道德修養的人在社交場合中,非常注重自己的言行舉止,說話能夠掌握分寸,做事沉著穩重,絕不魯莽急躁,流露淺薄之相。
只要留心一下就會發現,道德修養好的人,往往是一個注重儀表、講究禮貌的人,在社交場合會受到廣泛歡迎,事業成功的幾率也會更大。
有的青少年學生面對老師的時候,站沒有站相,坐沒有坐姿,說話閃爍其詞,不著邊際;有的青少年學生行為散漫,課上行為隨便,搞惡作劇,甚至與老師頂撞……這些行為不僅與學校的規章制度相違背,也是缺乏修養的表現。
上一篇:《君子不以菲廢禮,不以美沒禮。》譯文與賞析
下一篇:《君子不羞學,不羞問。》譯文與賞析