孝心不改名句,《親愛我,孝何難?親憎我,孝方賢。》什么意思|注釋|譯文|評說
親愛我,孝何難?親憎①我,孝方賢②。
【注釋】①憎:厭惡。②賢:有德性。
【譯文】當父母疼愛我的時候,孝敬父母會有什么困難呢?但是如果父母討厭我了,我還是要孝順他們,這才是真正有德性。
【評說】在一般情況下,當父母親喜歡你的時候,做到孝順也許并不難;但是如果父母對你管教過嚴,言詞過激,甚至表現出某種厭惡情緒了,你還能理解體諒父母的良苦用心,孝心不改,那才是難能可貴的。
孝心不改名句,《親愛我,孝何難?親憎我,孝方賢。》什么意思|注釋|譯文|評說
親愛我,孝何難?親憎①我,孝方賢②。
【注釋】①憎:厭惡。②賢:有德性。
【譯文】當父母疼愛我的時候,孝敬父母會有什么困難呢?但是如果父母討厭我了,我還是要孝順他們,這才是真正有德性。
【評說】在一般情況下,當父母親喜歡你的時候,做到孝順也許并不難;但是如果父母對你管教過嚴,言詞過激,甚至表現出某種厭惡情緒了,你還能理解體諒父母的良苦用心,孝心不改,那才是難能可貴的。
上一篇:《身有傷,貽親憂.德有傷,貽親羞.》什么意思|注釋|譯文|評說
下一篇:《親有過,諫使更.怡吾色,柔吾聲.諫不入,悅復諫.號泣隨,撻勿怨.》什么意思|注釋|譯文|評說