《醉眠秋共被,攜手日同行。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】醉眠秋共被,攜手日同行。
【出處】唐·杜甫《與李十二白同尋范十隱居》
【譯注】秋天,喝醉了便同睡在一個被窩里,白天總是攜手同行。共被:二人同蓋一條被子。
【用法例釋】用以形容朋友間親密無間,形影不離。[例]詞很像是寫給一位朋友,傾吐自己郁郁衷懷的。對于像杜甫和李白那樣“醉眠秋共被,攜手日同行”的真摯朋友,不必隱瞞自己的感情,所以寫來如水銀瀉地,揮灑無余。(唐圭璋等《唐宋詞鑒賞辭典》)
《醉眠秋共被,攜手日同行。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】醉眠秋共被,攜手日同行。
【出處】唐·杜甫《與李十二白同尋范十隱居》
【譯注】秋天,喝醉了便同睡在一個被窩里,白天總是攜手同行。共被:二人同蓋一條被子。
【用法例釋】用以形容朋友間親密無間,形影不離。[例]詞很像是寫給一位朋友,傾吐自己郁郁衷懷的。對于像杜甫和李白那樣“醉眠秋共被,攜手日同行”的真摯朋友,不必隱瞞自己的感情,所以寫來如水銀瀉地,揮灑無余。(唐圭璋等《唐宋詞鑒賞辭典》)
上一篇:《遠上寒山石徑斜,白云生處有人家.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《重到故鄉交舊少,凄涼,卻恐他鄉勝故鄉.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋