《遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。

【出處】唐·杜牧《山行》

【譯注】一條石頭小路彎彎斜斜，遠遠地通向寒冷的山中，在那白云生成的地方，住著人家。寒山：深秋，山有寒意，故稱寒山。白云生處：白云生成、繚繞的地方，指山的深處?！吧币蛔鳌吧睢?。

【用法例釋】用以形容山道彎曲，通向云霧深處的人家。[例]“遠上寒山石徑斜，白云深處有人家?！蔽业募揖驮诎自粕钐幍狞S埠嶺頭。一條石板和鵝卵石砌成的石徑把黃埠嶺頭和石浦連接起來。(洪愛德《小路可以作證》)