《縱然生得好皮囊，腹中原來草莽。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】縱然生得好皮囊，腹中原來草莽。

【出處】清·曹雪芹、高鶚《紅樓夢》第三回

【譯注】縱然生得一副好長相，原來肚子里什么學(xué)問也沒有。皮囊：外表，長相。佛家稱人的軀體為臭皮囊。草莽：叢生的雜草，喻廢物。

【用法例釋】用以形容徒有好看的外表而內(nèi)質(zhì)(學(xué)問、品德、修養(yǎng)、功用等)很差的人或事物。[例]唯獨(dú)關(guān)于人的美首先是心靈美自古以來都是一致的，都不認(rèn)為“金玉其外，敗絮其中”、“縱然生得好皮囊，腹中原來草莽”的人，是美的。(王熙梅《美，你在哪里》)