《昔聞洞庭水，今上岳陽樓。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】昔聞洞庭水，今上岳陽樓。

【出處】唐·杜甫《登岳陽樓》

【譯注】過去聽說過洞庭湖，今天登上了岳陽樓。洞庭水：即洞庭湖。岳陽樓：湖南省岳陽市西門城樓，坐落于洞庭湖畔，始建于唐?，F(xiàn)在的樓是1984年整修一新的。

【用法例釋】用以形容過去只是聽說洞庭湖，如今真的來到了洞庭湖，登上了岳陽樓。[例]總想有一天能站在岳陽樓上飽覽那“銜遠(yuǎn)山、吞長江，浩浩蕩蕩，橫無際涯”的壯觀。而這一天終于來到了。真可謂“昔聞洞庭水，今上岳陽樓?！?龍志毅《古今多少事——三峽行》)