《吟成五字句,用破一生心。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】吟成五字句,用破一生心。
【出處】唐·方干《貽錢塘縣路明府》
【譯注】吟詠出一句五言詩,用盡了一生的心血。
【用法例釋】用以形容文學藝術創作殫精竭慮,頗費心血。亦形容在創作中不斷琢磨推敲,一絲不茍。[例]唐人寫絕句,五言才二十字,七言也僅二十八字,但是無不慘淡經營,反復推敲,賈島說“兩句三年得,一吟雙淚流”,方干曰“吟成五個字,用破一生心”,就說明了這個問題。(沈默《“匆匆不暇草書”》)
《吟成五字句,用破一生心。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】吟成五字句,用破一生心。
【出處】唐·方干《貽錢塘縣路明府》
【譯注】吟詠出一句五言詩,用盡了一生的心血。
【用法例釋】用以形容文學藝術創作殫精竭慮,頗費心血。亦形容在創作中不斷琢磨推敲,一絲不茍。[例]唐人寫絕句,五言才二十字,七言也僅二十八字,但是無不慘淡經營,反復推敲,賈島說“兩句三年得,一吟雙淚流”,方干曰“吟成五個字,用破一生心”,就說明了這個問題。(沈默《“匆匆不暇草書”》)
上一篇:《吟安一個字,捻斷數莖須.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《含情欲說宮中事,鸚鵡前頭不敢言.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋