《古來芳餌下,誰是不吞鉤。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】古來芳餌下,誰是不吞鉤。
【出處】唐·張繼《題嚴陵釣臺》
【譯注】自古以來,芳香的餌料投到水下,哪條魚兒不吞食上鉤?鉺(ěr):釣魚時引魚上鉤的食物。
【用法例釋】用以說明動物或人都有求食圖利的本能,用物質利益作誘餌,往往能使其就范。[例]唐張繼《題嚴陵釣臺》云:“古來芳餌下,誰是不吞鉤”。……萍鄉(xiāng)之“魚主人”,既無拒賄之清名,又無廉潔之政聲,見利忘義,照單全收,因而導致了這場悲喜劇。(安立志《送魚》)
《古來芳餌下,誰是不吞鉤。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】古來芳餌下,誰是不吞鉤。
【出處】唐·張繼《題嚴陵釣臺》
【譯注】自古以來,芳香的餌料投到水下,哪條魚兒不吞食上鉤?鉺(ěr):釣魚時引魚上鉤的食物。
【用法例釋】用以說明動物或人都有求食圖利的本能,用物質利益作誘餌,往往能使其就范。[例]唐張繼《題嚴陵釣臺》云:“古來芳餌下,誰是不吞鉤”。……萍鄉(xiāng)之“魚主人”,既無拒賄之清名,又無廉潔之政聲,見利忘義,照單全收,因而導致了這場悲喜劇。(安立志《送魚》)
上一篇:《古來存老馬,不必取長途.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《只言旋老轉無事,欲到中年事更多.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋