《讀書不可貪多，常使自家力量有余。正淳云:“欲將諸書循環看?”曰:“不可如此。須看一書徹了，方再看一書。若雜然并進，卻反為所困。如射弓有五斗力，且用四斗弓，便可拽滿，己力欺得他過。今學者不忖自己力量去觀書，恐自家照管他不過。”》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

句子出處：宋·朱熹 《朱子語類》，累積漸進類名言句子

讀書不可貪多， 應常使自己的理解能力綽綽有余。 宋人萬正淳說：“應將許多書循環著看?”我說：“不可如此。必須看一本書弄通它， 再看另一本書。 如果參雜著進行， 反而會被不懂之處所困撓。 比如扯弓射箭， 我有五斗力量， 不妨用四斗的弓， 這樣就可以拉滿弓， 使自己的力量超過它。 如今有些學者不考慮自己的能力而硬去多讀書， 恐怕自己的能力理解不了吧。”