《滿眼生機轉化鈞，天工人巧日爭新。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】滿眼生機轉化鈞，天工人巧日爭新。

【出處】清·趙翼《論詩五首》

【譯注】世上萬物生生不息猶如不停的轉輪，自然造化和人工的創造天天都在爭相呈現新意。滿眼：所見到的一切事物。生機：生命力，活力。鈞：制陶器所用的轉輪。天工：自然生成的。人巧：人為的創造。

【用法例釋】一、用以說明客觀世界在不斷變化，因此文學藝術或其他事業也要與時俱進，不斷創新。[例]“滿眼生機轉化鈞，天工人巧日爭新。”曹雪芹正因為能破“千人一腔，千人一面”的陳舊模式，才創造了奇跡式的《紅樓夢》;杜甫“語不驚人死不休”，韓愈的“惟陳言之務去”，他們都是因為在創作上刻意求新，才終于成為一代詩圣和宗師的。(張平治《美學趣談》)二、用以形容生機勃發，新意紛呈的自然景致或社會局面。[例]“滿眼生機轉化鈞，天工人巧日爭新。”我們的時代，是一個深刻變革的時代，一個到處充滿生機、人人都在創造的時代。(2004年第7期《求是》的社論《繁榮發展哲學社會科學的綱領性文件》)