【名句】請君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》
[注釋與譯文]翻，改作。《楊柳枝》，漢魏六朝流行的樂府舊曲，本為五言古體。唐代白居易、劉禹錫等詩人改用七言近體寫作，形式上煥然一新。這兩句的意思是：請您不要再彈奏前朝舊調了，還是聽我唱一曲改舊翻新的《楊柳枝詞》吧!詩句表現了作者在文學創作上勇于創新的精神。今常借用來奉勸有保守思想的人不要再守舊泥古，而應該銳意創新。
參考文獻
(唐)劉禹錫《楊柳枝詞九首》之一
【名句】請君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》
[注釋與譯文]翻，改作。《楊柳枝》，漢魏六朝流行的樂府舊曲，本為五言古體。唐代白居易、劉禹錫等詩人改用七言近體寫作，形式上煥然一新。這兩句的意思是：請您不要再彈奏前朝舊調了，還是聽我唱一曲改舊翻新的《楊柳枝詞》吧!詩句表現了作者在文學創作上勇于創新的精神。今常借用來奉勸有保守思想的人不要再守舊泥古，而應該銳意創新。
參考文獻
(唐)劉禹錫《楊柳枝詞九首》之一
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：我是個蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆、響當當一粒銅豌豆
下一篇：繩鋸木斷,水滴石穿