【名句】良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院
[注釋與譯文]名門閨秀杜麗娘長期被關在深閨之中，天地狹小，生活枯燥。一天她步出閨房，邁進后花園，面對滿園春色，內心的情感有如閘門的急流噴涌而出。兩句的大意是：大好春光、美麗景色無人欣賞，真是有負蒼天;使人舒心愉快的事究竟哪家才有呢?這兩句唱詞，傾吐了長期被封建禮教壓抑的郁悶憂愁，反映了婦女追求個性解放，向往幸福生活的迫切心情。
參考文獻
(明)湯顯祖《牡丹亭·驚夢》
【名句】良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院
[注釋與譯文]名門閨秀杜麗娘長期被關在深閨之中，天地狹小，生活枯燥。一天她步出閨房，邁進后花園，面對滿園春色，內心的情感有如閘門的急流噴涌而出。兩句的大意是：大好春光、美麗景色無人欣賞，真是有負蒼天;使人舒心愉快的事究竟哪家才有呢?這兩句唱詞，傾吐了長期被封建禮教壓抑的郁悶憂愁，反映了婦女追求個性解放，向往幸福生活的迫切心情。
參考文獻
(明)湯顯祖《牡丹亭·驚夢》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：律回歲晚冰霜少,春到人間草木知
下一篇：過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。