【名句】誰道人生無再少?門前流水尚能西
[注釋與譯文]誰說人老了就不能再有青春的活力?雖然百川東去,但門前的溪水還向西面流呢!詞人一反“花有重開日,人無再少年”的傳統觀念,以蘭溪水的西流說明事物會起變化,人到老年仍可以煥發青春。詞句表現了積極樂觀的進取精神。
參考文獻
(宋)蘇軾《浣溪沙·游蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流》
【名句】誰道人生無再少?門前流水尚能西
[注釋與譯文]誰說人老了就不能再有青春的活力?雖然百川東去,但門前的溪水還向西面流呢!詞人一反“花有重開日,人無再少年”的傳統觀念,以蘭溪水的西流說明事物會起變化,人到老年仍可以煥發青春。詞句表現了積極樂觀的進取精神。
參考文獻
(宋)蘇軾《浣溪沙·游蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流》
上一篇:少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰
下一篇:上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見