《蕩胸生層云，決眥入歸鳥。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】蕩胸生層云，決眥入歸鳥。

【出處】唐·杜甫《望岳》

【譯注】山上云氣層出疊起，令人心胸激蕩，我極目遠望，目送飛鳥歸林。決眥(zī)：極力張大眼眶，形容極目遠眺或凝望。決，裂開。眥，眼眶。

【用法例釋】用以形容山上云霧層出疊起，游人心襟開闊，極目遠望的情景。[例]正午的陽光特別絢麗，給俊秀的青峰，蓊郁的綠樹披上了金色的輕紗，又把山谷里初升的薄霧染成紫黛，漸遠漸淡，終于同山色融成一片。此時，心中默誦杜甫的“蕩胸生層云，決眥入歸鳥”的詩句，不由發(fā)出會心的贊嘆。(韋翰《苗嶺登高》)