《人生自是有情癡,此恨不關風與月?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】人生自是有情癡,此恨不關風與月。
【出處】宋·歐陽修《玉樓春》
【譯注】人生自來就是多情善感的,離情別恨跟風景無關。風與月:喻景色。情癡:此指情感豐富。
【用法例釋】用以說明多情善感是人與生俱來的本性,而不是自然風景等外界事物賦予的。[例]感情的產生就是如此地難于理喻。雖只是短暫的一瞥,一段動人的風韻卻能深刻在人的心田,一種致命的情思也可能縈繞人的終生?!叭松允怯星榘V,此恨不關風與月。”說得出這話的人,一定活生生經歷過感情生活的煎熬。(王于飛、微微《宋詞流花苑》)
上一篇:《云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《人間只道黃金貴,不向天公買少年.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋