處世名言·圍爐夜話—清王永彬《講求正直·莫入浮華》原文|譯文|賞析
【原文】
正而過(guò)則迂，直而過(guò)則拙，故迂拙之人，猶不失為正直。高或入于虛，華或人于浮，而虛浮之士，究難指為高華。
【譯文】
做人太過(guò)正直則容易不通世故，行事太過(guò)直率則顯得有些笨拙，但這兩種人還不失為正直的人。理想太高有時(shí)會(huì)成為空想，重視華美有時(shí)會(huì)成為不實(shí)，這兩種人到底很難成為正直高明美好的人。
處世名言·圍爐夜話—清王永彬《講求正直·莫入浮華》原文|譯文|賞析
【原文】
正而過(guò)則迂，直而過(guò)則拙，故迂拙之人，猶不失為正直。高或入于虛，華或人于浮，而虛浮之士，究難指為高華。
【譯文】
做人太過(guò)正直則容易不通世故，行事太過(guò)直率則顯得有些笨拙，但這兩種人還不失為正直的人。理想太高有時(shí)會(huì)成為空想，重視華美有時(shí)會(huì)成為不實(shí)，這兩種人到底很難成為正直高明美好的人。
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·圍爐夜話—清王永彬《讀書人貧乃順境·種田人儉即豐年》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·圍爐夜話—清王永彬《異端為背乎經(jīng)常·邪說(shuō)乃涉于虛誕》原文|譯文|賞析