處世名言·圍爐夜話—清王永彬《河川學海而至海·苗莠相似要分清》原文|譯文|賞析
【原文】
川學海而至海,故謀道者不可有止心;莠非苗而似苗,故窮理者不可無真見。
【譯文】
河川學習大海的兼容并蓄,最后終能匯流入海,也能容納百川,所以,一個人追求學問與道德的心,也應該如此,永不止息。田里的莠草長得很像禾苗,可是它并不是禾苗,所以,深究事理的人不能沒有真知灼見,否則便容易被蒙騙。
處世名言·圍爐夜話—清王永彬《河川學海而至海·苗莠相似要分清》原文|譯文|賞析
【原文】
川學海而至海,故謀道者不可有止心;莠非苗而似苗,故窮理者不可無真見。
【譯文】
河川學習大海的兼容并蓄,最后終能匯流入海,也能容納百川,所以,一個人追求學問與道德的心,也應該如此,永不止息。田里的莠草長得很像禾苗,可是它并不是禾苗,所以,深究事理的人不能沒有真知灼見,否則便容易被蒙騙。
上一篇:處世名言·圍爐夜話—清王永彬《境遇無常須自立·光陰易逝早成器》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·圍爐夜話—清王永彬《守身必謹嚴·養心須淡泊》原文|譯文|賞析