處世名言·菜根譚—明洪應明《二六三、靜躁稍分·昏明頓異也》原文|譯文|賞析
【原文】
時當喧雜，則平日所記憶者皆漫然忘去;境在清寧，則夙昔所遺忘者又恍爾現前。可見靜躁稍分，昏明頓異也。
【譯文】
在喧囂繁雜的時候，連平時記得的也都會因為不經心而忘記;在清靜安寧的地方，平時忘記的又忽然出現在眼前。可見，安靜、喧鬧稍有不同，就會立刻呈現出昏亂與理智的差別。
處世名言·菜根譚—明洪應明《二六三、靜躁稍分·昏明頓異也》原文|譯文|賞析
【原文】
時當喧雜，則平日所記憶者皆漫然忘去;境在清寧，則夙昔所遺忘者又恍爾現前。可見靜躁稍分，昏明頓異也。
【譯文】
在喧囂繁雜的時候，連平時記得的也都會因為不經心而忘記;在清靜安寧的地方，平時忘記的又忽然出現在眼前。可見，安靜、喧鬧稍有不同，就會立刻呈現出昏亂與理智的差別。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《心無系戀·絕俗超塵》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《臥雪眠云·超世脫俗》原文|譯文|賞析