處世名言·菜根譚—明洪應明《二○三、聲華名利·非君子道》原文|譯文|賞析
【原文】
飲宴之樂多,不是個好人家。聲華之習勝,不是個好士子。名位之念重,不是個好臣士。
【譯文】
經常宴請賓客尋歡作樂的,不算是個好家庭;喜歡淫靡音樂和華麗服飾的,不算是正派的讀書人;過分重視名利權勢的不算是個好官吏。
處世名言·菜根譚—明洪應明《二○三、聲華名利·非君子道》原文|譯文|賞析
【原文】
飲宴之樂多,不是個好人家。聲華之習勝,不是個好士子。名位之念重,不是個好臣士。
【譯文】
經常宴請賓客尋歡作樂的,不算是個好家庭;喜歡淫靡音樂和華麗服飾的,不算是正派的讀書人;過分重視名利權勢的不算是個好官吏。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《喜憂安危·勿介于心》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《樂極生悲·苦盡甘來》原文|譯文|賞析