處世名言·小窗幽記—清陳眉公《得閑有書讀·世間享清?!吩膢譯文|賞析
【原文】
人生有書可讀,有暇得讀,有資能讀,又涵養(yǎng)之如不識字人,是謂善讀書者,享世間清福,未有過于此也。
【譯文】
人生在世,或能有書可讀,又能有空閑的時間讀書,同時又不缺錢買書;雖然讀了許多書,卻自我修養(yǎng)得絲毫不被文字、學問所拘限,就可說是善于讀書的人了。能享世間清閑之福的,恐怕沒有超過這個的。
處世名言·小窗幽記—清陳眉公《得閑有書讀·世間享清?!吩膢譯文|賞析
【原文】
人生有書可讀,有暇得讀,有資能讀,又涵養(yǎng)之如不識字人,是謂善讀書者,享世間清福,未有過于此也。
【譯文】
人生在世,或能有書可讀,又能有空閑的時間讀書,同時又不缺錢買書;雖然讀了許多書,卻自我修養(yǎng)得絲毫不被文字、學問所拘限,就可說是善于讀書的人了。能享世間清閑之福的,恐怕沒有超過這個的。
上一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《恩愛富貴時·自思反日》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《古人真假分明·今人真假難辨》原文|譯文|賞析