《培訓　培養》同義詞與近義詞

【同】動詞。都表示按照一定目的進行教育。

【辨】1.“培訓”表示專項教育、訓練，使掌握或提高專門技能。

(1)對于不同層次、不同情況的干部，確定不同的培訓內容和重點，有針對性地進行教育培訓。

(2)通過崗前培訓、在崗培訓、專業培訓和重點培訓等多種形式，進行全員輪訓，不斷提高他們的文化素質和服務水平。

“培養”表示使人健康成長，或向特定方向發展。

(3)他在六十多年的教育生涯中，為祖國培養了一大批人才。

(4)他有兩個兒子，在老大6歲，老二剛出生的時候，他就發誓要把兩個兒子都培養成足球運動員，有朝一日為國爭光。

2.“培養”的賓語多表示人，也可以表示某種素養。

(5)學前家長要注意培養孩子的識記自信心。

(6)在教學中要努力培養兒童的邏輯思維能力，還要培養兒童思維的靈活性和創造性。

“培訓”的賓語都表示人。

(7)國家重視培訓女教師，發揮女教師在促進女性教育中的作用。

(8)文化部門負責業務指導和培訓文化工作人員，使文化工作在基層扎下了根。

3.“培養”的主體是他人，也可以是自己。

(9)要善于控制自己的行動，培養自制力。

(10)要在樹立正確的人生觀的同時，努力培養自己健康的情緒和情感，培養良好的適應環境的能力。

“培訓”的主體是他人。

(11)這些電腦操作員都是經過培訓的農家姑娘。

(12)特別是對業務骨干，要從長遠著眼，盡早對他們進行有計劃的培訓。

4.“培養”是長期性的，經常性的。

(13)幾十年來，黨和國家培養了一支能攻堅善戰的科技隊伍。

(14)要注意少數民族干部的選拔和培養，提高他們的素質。

“培訓”是短期的，帶有特定目的的。

(15)企業每年對全廠管理人員進行定期培訓，有的放矢地制訂培訓計劃。

(16)在培訓時間上，采取以短期培訓為主，對干部進行強化訓練。

5.“培養”還表示為了研究、生產的目的，提供適宜的條件，使繁殖。

(17)人工培養的固氮菌、根瘤菌、磷細菌等制成的細菌制劑，叫細菌肥料。

(18)作為菌類，銀耳菌種歷來在瓶內培養，它限制著銀耳的發展，是專家們感到棘手的難題。

“培訓”沒有這個意思。