《心驚膽戰(zhàn)·提心吊膽》同義詞與近義詞

這兩個(gè)成語(yǔ)都能形容非常擔(dān)心、害怕的意思。

區(qū)別是： “心驚膽戰(zhàn)”形容害怕，“提心吊膽”形容擔(dān)心、害怕。“擔(dān)心”跟“害怕”心理上是有聯(lián)系的，但到底不是一回事。“提心吊膽”有時(shí)偏重在“擔(dān)心”上，有時(shí)偏重在“害怕”上，當(dāng)它偏重在“擔(dān)心”上時(shí)，跟“心驚膽戰(zhàn)”不相通，當(dāng)它偏重在“害怕”上時(shí)，跟“心驚膽戰(zhàn)”相通。

“提心吊膽”可以帶賓語(yǔ)，“心驚膽戰(zhàn)”則不可以; “心驚膽戰(zhàn)”常用作“嚇”的補(bǔ)語(yǔ)，“提心吊膽”不能這么用。

“提心吊膽”用作謂語(yǔ)時(shí)，前邊可以加表對(duì)象的介詞結(jié)構(gòu)作狀語(yǔ)，“心驚膽戰(zhàn)”前邊一般只能用表明原因的狀語(yǔ)而不能用表對(duì)象的介詞結(jié)構(gòu)作狀語(yǔ)。例句：

1. ……進(jìn)屋就說話的人自稱是游擊隊(duì)政委，關(guān)敬陶一時(shí)嚇得心驚膽戰(zhàn)，頭發(fā)根子發(fā)乍，……。

(李英儒 《野火春風(fēng)斗古城》 )

2. 這回好了，他不用那么著急回場(chǎng)，不用為鹿群提心吊膽，生怕出了什么事了。

(張?zhí)烀?《養(yǎng)鹿》 )