《購置；添置；置辦》同義詞與近義詞

【同】 都是動詞;都有購買的意思。

【異】 “購置”側重于用錢去買回來;對象一般是供長期使用的東西或較貴重的大件器物;可用于單位或個人;多用于書面語和正式場合，使用不廣。[例]我們廠～了一批新機器。“添置”是在原有的基礎上再置辦新器物，側重于增添義;對象不限于必需品，而多是一些使工作、生活更方便的新產品、奢侈品等;常用于個人、家庭，少用于單位，適用范圍不如“購置”廣;兼用于書面語和口語。[例]看到母親的洗衣機已經有點兒老化了，他趕忙為她～了一臺新的全自動洗衣機。“置辦”是采買、購置，側重于即買即用的應急必需品，含有把買物作為一件必須要辦好的事情去對待的意思;對象多是工作、生活的必需品，也可用于較大的器物、重要的公用設施等，在三者中適用范圍最廣;多用于口語。[例]過了臘八節，家家戶戶都在忙著～年貨。