《惱恨；怨恨》同義詞與近義詞

【同】 都可作動詞;都指生氣憤恨之意;都是中性詞;都通用于書面和口語;都可作帶賓謂語;既可用于別人，也可用于自己;都不能重疊。

【異】 “惱恨”側重于惱怒、憤恨;可受程度副詞修飾;可帶“別人”、“自己”為賓語;可帶程度補語。只用作動詞。[例]教育不得法，孩子不成器，他常～自己無能。“怨恨”側重于不滿別人，不滿自己，因埋怨而生恨意;既可用于人，也可用于事，適用范圍更大;常作帶賓謂語，也受程度副詞修飾。還可以作名詞，表示積在心中的怨氣和仇恨，常作主語和賓語，不受程度副詞修飾，常受“許多”、“不少”、“一些”的修飾，例如：“他們之間的怨恨早已消除了”;“惱恨”沒有這種用法。[例]你的婚姻不幸福，不能～別人，是你的戀愛觀造成的。｜沒考上大學，他～父母沒給他聰明的腦子。

【反義】 惱恨—喜愛喜歡/ 怨恨—滿意感謝