漁夫和魔鬼的故事
《一千零一夜》
從前,海邊住著一位年過花甲的老漁夫,一家五口全靠他捕魚為生,生活十分困難,有時一連幾天都沒有一點食物。一天中午,老漁夫穿著破爛的衣服像往常一樣到海邊捕魚。多年的捕魚生活使老漁夫養(yǎng)成了一個習(xí)慣,那就是他每天只撒四次網(wǎng)。
這時,老漁夫卷起衣袖,向海里撒下第一網(wǎng)。沒過多長時間,他覺得漁網(wǎng)很沉很沉,用盡了全身力氣也拉不上來。憑著多年的捕魚經(jīng)驗,他判斷一定是條大魚,于是他在岸上釘好一根木樁,把網(wǎng)繩牢牢地拴在木樁上,自己脫下衣服,跳入海中。他把網(wǎng)使勁地往岸上拖,終于成功了。然而當(dāng)他上岸穿好衣服,正要去拿大魚時,眼前的一切令他大失所望,因為他看到的并不是一條大魚,而是一頭死驢,驢尸把他的網(wǎng)也撕破了。
老漁夫心痛極了,他搖頭嘆息道:“唉!捕撈了這么多年魚,還從沒撈上過這種怪東西,真是沒有辦法呀?主啊!請求你幫幫忙,讓我捕到一條大魚吧,也好換些食物來,家里老婆孩子還餓肚子呢。”
當(dāng)他想到自己辛辛苦苦一輩子,到頭來落得一身清貧時,又自言自語道,“受苦受難的人們呀,請你們再不要那么辛苦了,光靠辛勤的勞動是不能使人豐衣足食的。難道你們還沒看到?我是不分晝夜地在海邊打魚的漁夫,勤勤懇懇地工作了一整天,可最終連個魚尾巴都沒吃上,吃魚的卻是夜晚躺在被窩里不受寒風(fēng)襲擊的人們,他們把魚買走盡情地享用。主啊!我不明白你為什么這么不公平,辛勤勞動的人卻不能夠享受自己的勞動成果,而那些成天游手好閑的人卻坐在那里享受別人的勞動成果。”
老漁夫說到這里已是淚流滿面,然而此時他似乎聽到了小女兒餓得哇哇大哭的聲音。他只好再一次祈求主的幫助:“主啊!請求你保佑我,讓我再撒一次網(wǎng),能得到應(yīng)有的回報吧。”
說罷,老漁夫又向海里撒下了第二網(wǎng)。他一手抓著網(wǎng)繩,嘴里說道,“窮困潦倒使人感到痛苦,但必須學(xué)會忍受。不要向別人訴說自己的不幸,這才能夠體現(xiàn)你寬廣的胸懷。我要奉勸那些貧窮的人們,千萬不要向殘忍者控訴仁德之主。”
漁夫的視線一直盯在網(wǎng)上,不一會兒,他開始收網(wǎng),這次漁網(wǎng)比上次更重。老漁夫又一次充滿了希望,這次肯定捕到大魚了。他像上次一樣,脫掉衣服,潛入海中,用盡全身氣力,把網(wǎng)拖上岸來,然而這次捕上的是一個瓦缸,里面裝了滿滿一缸泥沙。
老漁夫呆呆地站在那里,欲哭無淚,他已徹底絕望了,傷心地說:“命運啊,請你不要再對我如此殘酷了,我這個貧窮的老頭已經(jīng)夠可憐的了,請你不要再捉弄我了;如果你不想放棄,就請你對我稍稍寬容些。我一輩子在海邊奔波謀生,到頭來卻落得吃不飽、穿不暖的下場。而那些游手好閑的人們卻財運亨通,過著花天酒地的日子,他們整天不知道什么是憂愁;那些有才學(xué)的人,卻隱居在荒野的山溝里,成天默默無聞地干著自己的事業(yè),然而最終得到的是什么呢?是清貧,他們整天在饑寒交迫中度日子,我不能理解命運為什么對貧窮的人如此殘酷。”
為了養(yǎng)家糊口,漁夫毫無辦法,只能再把網(wǎng)理好,又一次祈求主的幫助,然后勇敢地走進(jìn)波濤洶涌的大海。海水浸透了他的破衣爛衫,他全然不顧,痛苦地向水中撒下第三網(wǎng),一只手緊緊地抓住網(wǎng)繩。這次老漁夫沒有急著收網(wǎng),他等了好長時間后,才慢慢地開始收網(wǎng)。然而這次打上來的,更讓老漁夫傷心,網(wǎng)里全是些殘骨片、破玻璃和貝殼之類的東西。
這次對老漁夫的打擊很大,他簡直悲痛欲絕,不禁失聲痛哭道:“主啊?這就是你賜給我的衣食,讓我靠它來維持生活嗎?當(dāng)然,衣食是主規(guī)定好的,沒有任何東西能夠取代它,可主對衣食的分配又是那么不公平。那些干盡壞事的人命運總是那么好,整天吃好的穿好的,而那些苦讀詩書的學(xué)者卻連肚子都填不飽。死神呀!快降臨到我身上吧?對這不公平的安排我實在受不了!其實,細(xì)想起來也并不奇怪,就像有的鳥兒在空中展翅飛翔,飛來飛去也找不到一點食物,而有的鳥兒卻連腳都沒有移動就有吃有喝,并且還吃好的、喝好的,這難道不能說明點什么嗎?”
老漁夫哭著哭著,又想起了家中的老婆孩子還餓著肚子,沒有辦法,還是繼續(xù)撒網(wǎng)吧。于是他擦干眼淚,雙手合十對著天空祈禱:“慈善的主啊,求你在我最后一次撒網(wǎng)時,發(fā)發(fā)善心吧。我一家老小還等著我打魚換食物呢,今天我已撒過三次網(wǎng),卻連個魚尾巴也沒捕到。慈善的主啊?求你賜予我今天的食物吧!否則我們一家五口就會餓死的。”
老漁夫一邊向主祈禱,一邊緊張地把網(wǎng)撒入海中。等了好長時間,老漁夫才小心翼翼地開始收網(wǎng),可是這次比前三次都重,他苦苦地哀求道:“主啊!快來幫幫我吧!我已竭盡全力了。”
然而當(dāng)他想到這個可惡的世道時,又嘆道,“你這個可惡的世道,為什么如此不公平?難道要讓我在長期的災(zāi)難中痛苦到老嗎?在過去,有人總是認(rèn)為我們打魚的人最幸福的,而如今卻吃了上頓沒下頓,早晨打到魚就有飯吃,晚上捕不到魚就得餓肚子,這個可恨的世道啊,我詛咒你,我痛恨你。”
可憐的老漁夫說罷,又像前幾次一樣,脫掉破衫,潛入水中,經(jīng)過幾次奮力拼搏,終于把漁網(wǎng)從海底弄上岸來。老漁夫鼓起勇氣,去看漁網(wǎng)里的東西,發(fā)現(xiàn)這次捕到的是一個黃色的銅瓶,形狀像暖壺的膽瓶,瓶口用錫封閉著,上面還蓋有所羅門的大印。漁夫看到這個銅瓶,不禁喜出望外,心想:“今天總算沒有白來,如果把這個銅瓶拿到市場上肯定能賣十個金幣。”
老漁夫拿起銅瓶,掂量了一下,覺得很重,里面好像裝著很沉的東西。這時,他把前三次的遭遇已經(jīng)忘得一干二凈了,以為里面還有什么值錢的東西。便決定打開瓶蓋看個明白。
于是他便用小刀把瓶口的錫刮掉,然后把瓶子放倒,在地上使勁滾了幾下,又將瓶口朝下,試圖把里面的東西倒出來,可是卻什么都沒有。
老漁夫又把那瓶口朝上放好,不一會兒,從瓶中冒出一縷青煙,且冉冉升起,隨后擴(kuò)散到空中,慢慢地又匯集在一起,最后變成了一團(tuán)巨大的煙霧,緊接著就變成了一個巨大的魔鬼。他的相貌十分丑陋,頭大如斗,眼睛像銅鈴,張開血盆大口露出一排又尖又長的牙齒,手指如鐵叉。老漁夫被這令人恐怖的魔鬼嚇得面色如土,四肢發(fā)抖,一下子癱倒在地。過了好長時間才蘇醒過來,他聽到魔鬼正在自言自語道:“上帝主宰著一切,所羅門是上帝的信徒。所羅門呀,請你不要殺死我。今后我一定與你和睦相處,服從你的一切命令。”
聽到這話后,漁夫感到很奇怪,他驚奇地問:“你在胡說什么呀,所羅門怎么能是上帝的信徒呢?所羅門在1800年前就已經(jīng)去世了,你怎能和他在一起呢?快老實交代,你從哪里來,要干什么?你又是如何鉆進(jìn)銅瓶里的?”
“漁夫,恭喜你了,上帝指使你救了我。”
“我不明白你恭喜我什么。”
“我恭喜你立即就可以見到上帝了。”
“我費了那么大的勁,把你從海底撈上來,又把你從銅瓶中釋放出來,你卻恩將仇報,要殺死我。這是為什么?難道我做錯了什么嗎?”
“你快點選擇你將怎樣死,我沒有耐心再等了。”
“魔鬼,告訴我這是為什么,我究竟什么地方得罪你了?”
“好吧,我就讓你死個明白,請聽聽我的故事。”
“說吧,請你簡明地告訴我,我已被你嚇得魂不附體了。”
“可憐的老漁夫,可能你還不知道,我本來是個天神,曾與所羅門是仇敵。成天不務(wù)正業(yè),盡做壞事,不遵守所羅門的教規(guī),因此所羅門非常痛恨我,一氣之下,讓手下的人來捉拿我。
“我被抓到他那里后,他對我很仁慈,勸我改邪歸正,重新做人,服從他的教規(guī),而我卻死不悔改。所羅門對我毫無辦法,就把我裝進(jìn)這個銅瓶里,并且在瓶蓋上蓋了他的大印,然后讓手下把這個銅瓶投入海里。
“我在海里呆了幾百年,一直希望有人能救我。我被扔入海里的第一個世紀(jì),曾經(jīng)發(fā)誓,如果有人能救我,我一定重謝他,給他許多金銀財寶,讓他有享受不盡的榮華富貴。
“然而,我苦苦等了一百年,始終沒人來救我。于是我把希望寄托在第二個世紀(jì),我對自己說:‘如果有人能在這個世紀(jì)解救我,我一定把我所有的地下寶藏都送給他。’可還是沒有人來救我。
“于是我又把希望寄托在第三個世紀(jì),我曾對自己說:‘如果在這一百年中有人來解救我,我一定把我所擁有的一切都給他。’然而我又在瓶中苦苦熬了一百年,還不見有人來救我。我非常生氣,就暗暗發(fā)誓:‘從今以后,如果有人來救我,我一定將他活活地殺死,不過念在他救我的情分上,他可以選擇死的方式。’
“我可憐的漁夫,現(xiàn)在你明白我要殺死你的原因了吧。只能怪你運氣不佳,如果你早一百年來救我,現(xiàn)在一定已過上好日子了。”
“真是太奇怪了?我怎么偏偏在這個時候來解救你,落個被你殺死的下場。請你饒了我吧,我一家老小還等著我養(yǎng)活呢,如果你殺死我,他們也會被活活餓死。如果你不殺我,主會幫助你打敗你的仇人的。”
“不行,我必須遵守我的諾言,快選擇你死亡的方式吧。”
“魔鬼,我好心救了你,你卻要殺死我,這是極不道德的行為,請你三思而后行。”
“好了,別再多說了,你別無選擇,只有一死。”
漁夫心里想:“我一生不干壞事,主會保佑我不死的。”于是他想出了一個好辦法來制服魔鬼。
他問魔鬼:“你果真要殺死我嗎?”
“是的。”
“那么在我臨死前,想問你一個問題,希望你能如實回答我。”
“好吧,你快說。”
“這個小小的銅瓶連你的一只腳都裝不下,又怎能容得下你這龐大的身軀呢?”
“老漁夫,你難道不相信我能鉆進(jìn)這個小瓶里嗎?”
“是的,我從來不相信自己沒看到的事情。”
魔鬼為了使?jié)O夫相信他說的話,馬上化成一團(tuán)煙霧,慢慢地化成一縷很細(xì)的煙,鉆進(jìn)那個小小的銅瓶里。漁夫看到煙全部進(jìn)入小瓶后,就立即拿起瓶蓋,緊緊地塞住瓶口。
漁夫沖著瓶子大聲地喊:“告訴我,魔鬼,你希望怎么個死法?現(xiàn)在我要把你扔到海里,還要在這里蓋一間房子,勸告人們不要在這兒打魚。我還要告訴人們,這里有個魔鬼,誰要是把它從海里撈出來,它就要殺死誰。”
魔鬼哀求道:“漁夫,我剛才是和你開玩笑的,我不是真的要殺你,我報答你還來不及呢!”
“我才不相信你的話呢。”漁夫憤怒地說。
“不,我不敢說謊。你打算怎么處置我呢?”魔鬼用謙和的語氣問。
“我要把你投到海中,讓你一直在那里住到世界末日。為了防止你再去傷害別人,我一定要把你扔回海里,讓你好好兒反省一下。”說完,漁夫便把裝著魔鬼的瓶子用力地扔進(jìn)了大海。
上一篇:池塘里的水妖精
下一篇:潘多拉