兩兄弟的故事
從前,有兩個親生兄弟,父母死了,兄弟倆相依為命,兄比弟年長得多,兄的名字叫安卜,弟的名字叫巴塔。
安卜結婚了,他和妻子擁有一個農場、兄嫂對待弟弟很疼愛,就像父母對待兒子一樣。巴塔十分勤勞能干,每天去田間放牛、勞動,回家后就不知疲倦地做家務,兄嫂都很喜歡他。巴塔長得英俊瀟灑、他身材魁梧,面目清秀、相貌出眾,鄰居們都夸他漂亮,絕非凡人。
巴塔每天天一亮就出發去田間,勞作一整天,直到夜幕降臨才回家,每次回家都帶回大捆的干柴以供做飯使用,還帶回蔬菜、水果、糧食等生活必需品。當哥哥與嫂子坐在一起吃飯時,巴塔就回到牛棚里去,與牛共眠,巴塔從不影響他們二人的生活。
即使田間沒活時,巴塔也照舊忙碌,他去放牛。早晨從家走時,巴塔通常帶上一天的飯食,直到太陽落山才趕著牛回家。巴塔能聽懂牛的話,那頭牛也特別奇怪,每次它都知道哪兒有最肥美的草地,巴塔聽從牛的指引,每次都很成功,日子一久,牛都一個個膘肥體壯,油光可鑒。
一年一度的耕種季節到來了,安卜告訴弟弟巴塔說:“你去準備兩頭牛,明天咱們去耕種,一定要帶上足夠用的種子,咱們一早就出發。”巴塔按照哥哥的吩咐,準備好了第二天所需用的一切。
第二天,天剛剛破曉,兄弟倆就帶著種子,扛著農具,趕著牛出發了。
這是一個陽光明媚的日子,暖風吹拂,鳥兒歌唱,兄弟倆沉浸在勞動的無限歡樂之中。
不知不覺種子用光了,可這時天色依然很早,于是,安卜告訴巴塔回家再取些來,他們打算繼續耕種。
巴塔回到家,嫂子剛起床不久,她半臥在床上、懶洋洋地梳弄著自己的長發,眼睛蒙眬。一副沒有睡醒的樣子。
“嫂子,請你起來給我拿些谷種好嗎?”巴塔禮貌地對嫂子說,“我們帶去的已經用光了,哥哥讓我回來再拿些,他正在田間里等待我趕快回去。”
嫂子不耐煩地瞥了巴塔一眼,說道:“你自己去拿吧,你愛拿多少就拿多少。”她一邊說一邊照舊懶洋洋地梳弄著自己的長發。
巴塔徑自定進谷倉,他裝了三袋大麥,兩袋燕麥,然后毫不費力地扛在肩上走出了谷倉。
“你肩上扛了多少種子?當巴塔定出谷倉,從嫂子身邊經過時,嫂子好奇地問道。”
“三口袋大麥,兩口袋燕麥,一共五口袋。”巴塔回答。
嫂子平素沒有留意過巴塔,這時她才發現,巴塔身材魁梧,肌肉發達,是個標準的美男子,尤其是今天,由于肩上扛了這么多谷種,更顯得他體格健壯。于是,她起來上下打量著巴塔,夸獎他的英俊。贊美他的力量,眼睛里充滿了欲望。后來,她一把抓住巴塔說:“親愛的,我太喜歡你了,以后我給你做漂亮的衣服。”
巴塔被嫂子肆無忌憚的無恥行為激怒了,他強壓著心中的憤怒,冷靜地對嫂子說:“不要亂來,我從來都把你看作母親,把哥哥看作父親,你們對我就像長輩對我一樣,千萬不要再這樣了。不過,你放心,我決不會把這件事告訴別人的。”
說完,巴塔掄起口袋,扛在肩上,大步向田間奔去。
巴塔走后,嫂子開始心慌起來,她意識到剛才自己的行為太愚蠢了,太丟人了。她更怕巴塔會把剛才發生的事情告訴給自己的丈夫。如果一旦丈夫知道了這件事,這下可就糟了。她越想越覺得慚愧,越想越感到可怕,最后,她被邪念沖昏了頭腦,她決定混淆黑白,不妨來個“惡人先告狀”。
于是,她用油脂涂抹全身,裝扮成曾遭毒打的樣子,她又飲下大量的食油,嘔吐不止,總之,想方設法把自己折磨倒。等丈夫回來,她就誣告巴塔回來取谷種時強暴了她。
夕陽西下,夜幕降臨,兄弟倆勞作了整整一天,他們都筋疲力盡了,再說,天色也已大昏暗了,無法再繼續勞動了。于是,哥哥安卜吩咐巴塔收拾一下農具,趕著牛回家,自己就先離開了田間。
安卜回到家,他想妻子肯定早已準備好了晚飯,等著他回家。可是,安卜一進門,屋里一片黑暗,他感到十分納悶,然后就叫妻子的名字,卻沒有答應。
安卜摸索著定進里屋,借著昏暗的月光,他發現妻子正躺在床上呻吟,看起來好像是曾遭過毒打的樣子。
安卜急切地問至于發生了什么事,妻子假裝成一副十分可憐的樣子說道:“這都是你弟弟干的好事……上午你派他回家取谷種,他見我還未起床,頓生淫念,污辱了我……我反抗,他就毒打了我,最后,他還恐嚇我不要聲張……”
還沒講完,妻子就嗚嗚地哭了起來,她哀求丈夫說:“你趕快懲罰你的弟弟吧,否則,我就自殺,因為我已無顏再見人啦。”
安卜聽完妻子如此血淚般的控訴,他頓時火冒三丈,像頭憤怒的獅子。他攫取了一把鐵鍬,然后躲在牛棚門后,咬牙切齒地等待著弟弟巴塔的到來。
巴塔將一切用具收拾完畢,然后趕著牛,走在回家的路上。快到牛棚了,這時定在巴塔前面的那頭領頭牛突然說話了:“巴塔,你趕快逃跑吧,你的哥哥安卜正在門后等著你,他要把你殺掉……”
話音未落,只見安卜手握鐵鍬,兇神惡煞般地朝巴塔咆哮而來,巴塔見狀,嚇得撤退就跑,哥哥安卜尾追其后……
巴塔一邊跑,一邊氣喘吁吁地向拉神禱告:“尊敬的主宰啊!請您捍衛清白,懲罰邪惡,偉大的主啊,您一定要保佑無辜者啊!”
眼看安卜就要追上巴塔了,這時,天空忽然出現了一道銀光。地面上頃刻間出現了一片汪洋,這個湖把安卜與巴塔彼此分隔在兩岸,湖中有不計其數的兇猛的大魚游蕩…
安卜急得像熱鍋上的螞蟻,他氣急敗壞,扼腕頓足,恨不得立刻就把巴塔殺掉。
巴塔在湖對岸對哥哥喊道:“我是清白的,你耐心等待吧,等到明天,當太陽神升起時,咱們到他面前評判一下孰是孰非。”
翌日破曉,太陽升起來了,兄弟們怒目而視。巴塔對哥哥說:“你追趕我,要殺死我,是錯誤的,你要知道,我是無辜的。你知道那天當我取回家谷種時,你妻子做了些什么嗎?她竟然恬不知恥地向我求歡,我斷然拒絕了她,告訴她不要亂來……你還沒弄清事情真相,怎么就聽信妻子的話,想把我殺掉呢?”
巴塔又說:“你如果不相信我的話,我可以向你發誓,我是清白的。”
說完,巴培掏出一把刀子,一咬牙把自己的生殖器割了下來,以此來表明自己的忠貞和清白,然后,把生殖器扔進湖中。
巴塔劇痛難忍,他昏厥過去…
哥哥安卜看到巴塔的舉動,他恍然大悟,自己是何等愚蠢,竟然受了的妻子的欺騙,使得自己的親生弟弟備受折磨和痛苦。他后悔不迭,抱頭痛哭起來。
巴塔從劇痛中漸漸蘇醒過來,他安慰哥哥說:“不要再去想那些邪惡的事情了,還是多想一想你曾給予我的關懷和照顧。請你回家去吧!好好照料那幾頭牛,我不能再同你回家了,再也不能照料它們了,我將獨自去松谷生活。以后你還可以繼續關心我,我將把我的心臟放置到松樹頂端的松花上,如果那棵松樹被砍倒,那我就要遇難了。這時你一定要趕快去尋找我的心臟,這樣,我就可以死而復生,為自己報仇,一旦你發現啤酒里泡沫膨脹,久而不消,這時,就表明我身陷田園,生命垂危。這時候,你一定要馬上行動,絕不要拖延。”
哥哥安卜忍著悲痛苦應了巴塔的要求。巴塔獨自一人去了松谷,哥哥安卜回到家里后,他無比憤恨地把妻子的腦袋砍了下來,然后把她的尸體剁成肉塊,喂了狗。安卜深深地哀悼他的弟弟巴塔。
巴塔在松谷安定下來,白天他就外出打獵,以獵物為食,晚上他就在那棵放有自己心臟的松樹下睡覺,這樣生活了一段時間后,巴塔又親手在松谷建造了一座房子,供自己居住。
有一天,巴塔出去打獵,他邂逅了人類主宰——拉神,拉神對巴塔說:“巴塔,你獨自一人在這兒干什么呢?你的哥哥安卜已經把你的嫂子殺掉了,為你報了仇。”
拉神看到巴塔孤苦伶仃的樣子,很是心疼,他想,如果給巴塔創造一個女人作妻子,這樣巴塔不就有伴了。于是,拉神取諸神之精華欣然創造了一個漂亮絕倫的女人,她面龐俊俏,體態優美,傾國傾城,舉世無雙。
巴塔十分愛自己的妻子,他每天白天出去打獵,妻子守在家里傾家務,巴塔告訴妻子不要出門,以免遭大海的襲擊。他對妻子說:“我不能保護你,因為我已經不再是一個男人了,我的心臟放在一棵松樹底端的松花上,松樹一旦倒掉,我的心臟留下來,我也就隨之死掉。然后,巴塔把自己的整個經歷都毫不保留地告訴了妻子。”
有一次,巴塔出去打獵很久還沒回來,妻子在家寂寞難耐,便獨自出去散步。
突然間。發現大海波濤洶涌,萬丈高浪向她襲擊而來,她于是趕快拼命往家跑。這時,大海命令那棵松樹說:“把那個女人趕快抓住。”于是,松樹飛快地去捉巴塔的妻子,但它只抓住她的一縷頭發。
松樹把抓住的那縷頭發交給大海,大海命令洶涌的波濤將頭發送到了埃及國王洗衣工的河邊。
那縷頭發絕非尋常之物,它散發出一股怪異的氣味。后來,國王每次穿衣都感到一股奇怪的味。因此,國王每天都生氣地責備他的洗衣工。那群可憐的洗衣工們也不知道窮竟是怎么回事。
洗衣工工頭決心親自去看個究竟。他來到河邊,察看良久,也沒發現什么意外。他很納悶,正欲轉身離去,離河岸不遠處一縷青絲闖入他的眼簾。工頭喜出望外,像發現新大陸似的小心地把那縷青絲撈了上來,發現這頭發散發出一股沁人心脾的濃郁的芳香。于是,他把這縷青絲送至王宮,親手交給了法老陛下。
國王把他的高級文官全都招來,其中有一位文宮,他學識淵博,見多識廣,當他看到面前這縷青絲時,他鑒別片刻。然后,他獨具慧眼地對國王說:“陛下,祝賀您,這青絲絕非尋常之物,它是萬物主宰拉神女兒的頭發,這個女兒可是拉神取諸神之精華悉心創而生之。這表明拉神女兒正在遠方向陛下致意呢!陛下,請您趕快派遣信使,尋找這女人吧,她就在遠方叫松谷的地方。請陛下多派人馬遣而歸之。”
國王聽完。他異常高興,對這文官夸獎道:“你說得太好了,我要馬上派遣使者去追尋。”
國王派遣的使者到達了松谷。當巴塔得知他們是國王派來捉自己妻子的,他氣壞了,把使者們都殺掉了,只留下一條活命,讓他回去向國王匯報。
國王聽說后,覺得受了奇恥大辱。于是,他一怒之下,派出了大量的兵馬車輛再次捉拿那個絕色的女子。同時,國王還派上一個女人,手上戴著無數的鉆石瑪瑙,共同前住。這次,巴塔的妻子被鉆石瑪瑙所誘惑,她趁巴塔不在家,偷偷地跟同埃及的車馬來到了王宮。當國王看到這個絕色女子時,深深地愛上了她。國王下令舉行盛大的慶典,上下埃及一片歡騰,國王欣然封這女子為“第一夫人”。
有一天,女子請求國王說:“請把松谷的那棵大松樹砍倒吧。”國王遂派人按她的要求做了。這樣,松樹被砍倒了,巴塔的心臟隨之跌落到地上。于是,厄運發生了,巴塔馬上就死去了。
哥哥安卜勞累了一天回到家里,他倒了一杯啤酒以解乏。這時他奇怪地發現,杯中泡沫飛漲,沸騰不止,他感到很納悶,于是又倒了一杯葡萄酒,杯中的葡萄酒也馬上散發出一股餿味,安卜忽然想起了弟弟巴塔以前講過的話,他知道弟弟這是遇難了。安卜匆忙披上衣服,踏上草鞋,向巴塔生活的松谷飛奔而去。
安卜走進巴塔自己建造的那座房子,發現弟弟正躺在地上,手腳冰涼,他已經死了。安卜失聲痛哭起來……
安卜忍住悲傷,按照弟弟生前曾講述的,來到了那棵大松樹下尋找弟弟的心臟,可憐的哥哥找啊找啊,一直找了整整三年,卻毫無所獲。安卜有點失望了。
到了第四年,安卜整頓完畢打算回家。天剛剛破曉,他就出發了,當他從那棵大松樹下經過時,他忽然發現樹下有一枚鮮紅的松花,很是引人注目,他撿了起來,才發現這正是自己苦苦尋找了三年的弟弟的心臟。
安卜喜出望外,他取來了一碗水,然后,小心翼翼地把那枚松花放在水里。到了黃昏,碗里的水不見了,松花膨脹起來……
這時,已經死掉的巴塔神奇般地抖了抖身子,漸漸睜開了眼睛……他死而復生了。
兄弟倆再次團聚了,他們激動地擁抱在一起。弟弟巴塔對哥哥安卜說:“我將變成一頭不尋常的牛,然后,你騎在我背上,把我帶到王宮,把我獻給國王,國王一定會很高興接受的,我要親自找到我可惡的妻子,為我報仇。”
第二天,天剛蒙蒙亮,巴塔轉眼間就變成了一頭神牛,安卜騎在牛背上,他們就向王宮疾奔而去。不一會兒工夫,他們就來到了王宮。侍衛稟告國王,說有人拜見法老陛下。
當國王看到面前這頭膘肥體壯,色澤卓而不群的牛時,他眼睛發亮,別提有多么高興了。安卜把這頭牛獻給法老,法老對安卜大加賞賜,送給他無數的黃金和白銀,還有良田數頃,打發安卜回了家鄉。
很多天過去了。一天,那頭牛悄悄地徑自走到“第一夫人”面前,對她說:“你瞧,我還活著呢!”夫人很疑惑,問道:“你是誰?”夫人很疑惑,問道:“你是誰?”那頭牛回答說:我是巴塔。想不到吧,我知道你當初出賣了我,讓國王派人把那松樹砍倒,將我置于死地。不過,我還依舊活著,我現在是頭牛。夫人聽了,頓時嚇得渾身直冒冷汗,她趕快逃離了那頭牛。
夫人來到國王面前,陪國王嬉戲,共同飲酒。過了一會兒,國王酒酣,夫人撒嬌地對國王說道:“親愛的陛下,您真的愛我嗎?”
國王點了點頭,夫人又接著說:“那好吧,您敢向拉神發誓,答應我的任何要求嗎?”國王早已醉意朦朧了,他太愛這個女人啦,于是對她說:“當然了。我的寶貝,你要求什么我都答應你。”夫人說:“那好吧,請您派人把那頭牛宰掉,我想吃它的肝兒。”
國王聽后,他心里真有點兒舍不得,因為那頭牛是如此的卓而不群,但他已經有言在先,于是,就勉強答應了夫人的要求。
第二天,國王吩咐一個最熟練的皇家屠夫,把那頭牛宰掉了。當侍從們抬著那頭牛供奉給國王陛下,經過王宮大門時,那頭牛又忽然搖了搖腦袋,于是,兩滴鮮血從脖子處灑落下來……
奇怪的是,那兩滴牛血一夜間竟長成了兩棵大波斯樹,儼然聳立在王宮大門兩側。于是,侍從們馬上匯報結國王:“國王陛下,這簡直是奇跡,昨晚一夜間,陛下宮殿門口競長出了兩棵亭亭玉立、高聳入云的大樹。”
國王聽后,既興奮又納悶,他決定再次舉行盛大慶典。于是,上下埃及又是一片歡騰,沉浸在節日的歡樂之中。
國王決定一睹為快,他要親自去看看這兩棵不尋常的大樹。于是,他備下金車玉馬,攜同“第一夫人”,在群臣的簇擁下來到了大樹前面。
國王站在其中的一棵波斯樹下,贊不絕口,“第一夫人”來到另一棵樹下面,突然,這棵大樹對夫人講話了:“喂,又是你,你這可惡的東西,我是巴塔,想不到吧,我依舊活著。你好狠心呀,你讓國王砍倒了那棵我的生命之樹,當我變成牛后,你又要求國王屠宰了我。夫人驚慌失措,魂不附體,趕快離開了。”
夫人又陪國王陛下飲酒作樂,她再次央求國王說:“親愛的陛下,您敢向拉神發誓滿足我的要求嗎?”說完她便對國王一陣狂吻,國王禁不住這番纏綿,他同意了。夫人說:“請您把那兩棵波斯樹砍掉,然后用它們做家具。”國王遂派了第一流的木匠砍伐掉了那兩棵參天大樹。
木匠正忙碌著用那兩棵大樹為國王做家具,這時,第一夫人悄悄過來觀看,只見從樹干上飛出一片小小的木屑,這木屑不左不右,恰巧落進了夫人嘴里,夫人還沒反應過來,一不小心,一口就吞了下去。于是,她嘔吐不止……啊,夫人懷孕了。
十個月過后,夫人生下一男嬰,侍從們稟告陛下說王子誕生了。國王對這新生王子十分寵愛,他封王子為“庫什總督”。
十年后,國王駕崩,命歸西天。
從此,巴塔就做了上下埃及國王,他把手下的王公大臣都召集起來,告訴了他們事情的整個經過,夫人也受到了應有的懲罰。
上一篇:兩個吝嗇鬼
下一篇:樂樂王子