作者： 謝錫文

短篇小說。作者陳繼光。發表于《人民文學》1983年第 11期，收入作者同名小說集(中國文聯出版公司1985年6月第1版)。小說描寫了現代化進入家庭以后引起的變化。這是一個普通家庭。老兩口：丈夫龍乾坤，五十四歲的火車司機；妻子黃春秋，家禽飼養場的飼養員。小兩口：丈夫龍星云，波音707飛機的機長；妻子夏慧華，翻譯。夏慧華是個頗具現代色彩的新女性。她年輕美貌，博學多才。自從進入龍家，便給這個家庭的衣食住行帶來了一系列變化。她出國訪問給公公帶回了風雨煙斗、打火機和一套西裝。對這三件禮物，龍乾坤卻采取了不同的態度：煙斗一直帶在身邊，銜在嘴里；打火機則只在兒媳面前一用；那身西裝則簡直令他不知所措：在箱底壓了兩年，偷偷試穿了一次，幾經躊躇，雖然有國家領導人在電視里做示范，他還是把它放進箱里，只是由最底層提高到最上層。老伴黃春秋的變化，首先是來自大工業的沖擊。現代化的紡織廠取消了她那架織布機，而她培育的“春秋雞”卻在現代化最發達的國家聲譽鵲起。這會兒，她正被國外的養雞專家簇擁在飛機前艙內，面對那位“寧可將一切給雞，而不愿給人”的基洛格先生，黃春秋想起了她的“雞餐館”里兩位腰纏萬貫而精神空虛的吃客。她在想，現代化帶來了物質的富裕，也帶來了某些人精神的危機。可她沒想到，在機艙內，還有一位精神貧乏而容貌美麗的姑娘華西娜，正準備作為第三者擠進她的家庭。黃春秋的思緒又旋轉到她那現代化的家庭。兒媳把電氣化的幽靈引入家庭，曾使她擔憂，洗衣機使老伴換洗的衣服不再傳遞自己愛的情波。現代化真的要引起家庭的淡化嗎?但她很快接受了這些現代化裝置，并在養雞場也實行了電氣孵蛋。她看到，現代化給家庭帶來了更豐富的內容，比起他們老倆口，兒子和兒媳交流感情的途徑多多了。他們在音樂的旋律下讀書、交談、寫作……也許是因為他們相識在旋轉的飛機上，他們的生活總在不停地旋轉，而且也帶動了全家。此刻，母親乘著兒子的飛機踏上了云端的路，兒媳坐在公公的火車里在地面奔馳。龍家的兩代人，在天上、地下旋轉。小說在文體上吸收了其他文學樣式的特點，有所創新。作品獲1983年全國優秀短篇小說獎。