窮困陳蔡是什么意思
【典源】 《論語·衛靈公》:“在陳絕糧,從者病,莫能興。子路慍見曰:‘君子亦有窮乎?’子曰:‘君子固窮,小人窮斯濫矣。’”《莊子·讓王》:“孔子窮于陳蔡之間,七日不火食,藜羹不糝,顏色甚憊,而弦歌于室。……子路曰:‘如此者可謂窮矣!’孔子曰:‘是何言也! 君子通于道之謂通,窮于道之謂窮。今丘抱仁義之道以遭亂世之患,其何窮之為!故內省而不窮于道,臨難而不失其德。天寒既至,霜雪既降,吾是以知松柏之茂也。陳蔡之隘,于丘何幸乎!’”《史記·孔子世家》:“孔子遷于蔡三歲,吳伐陳。楚救陳,軍于城父。聞孔子在陳蔡之間,楚使人聘孔子。孔子將往拜禮,陳、蔡大夫謀曰:‘孔子賢者,所刺譏皆中諸侯之疾。今著久留陳、蔡之間,諸大夫所設行皆非仲尼之意。今楚,大國也,來聘孔子。孔子用于楚,則陳、蔡用事大夫危矣。’于是乃相與發徒役圍孔子于野,不得行,絕糧。從者病,莫能興。孔子講誦弦歌不衰。子路慍見曰:‘君子亦有窮乎?’孔子曰:‘君子固窮,小人窮斯濫矣。’”《孔子家語·在厄》亦載。
【今譯】 孔子在蔡國居住三年,當時吳伐陳,楚發兵救陳,聽說孔子在陳、蔡之地,即派使聘請孔子,孔子準備前往。陳、蔡兩國大夫聞知商議說:“孔子是賢人,所抨擊的都是諸侯的弊病,他在陳蔡久居,我們施行的都是孔子不滿意的。他去楚國,將對我們掌權不利。”于是派手下人將孔子圍在野外。孔子被圍,七天沒生火做飯,絕糧,只吃野菜羹充饑,但仍然講誦奏樂不停。子路說:“像這樣可算是窮困了。”孔子說:“這是什么話! 君子雖然窮困也要堅持,小人一窮困就無所不為了。現在我懷抱仁義之道而遭亂世之患,這算什么窮困!所以內省道就不會窮,臨難就不會失去德行。天氣寒冷,霜雪下降,才顯出松柏的青翠。陳蔡的困厄,對于我是多好的考驗啊!”
【釋義】 后以此典指遭受磨難困厄;或指絕糧忍饑。
【典形】 陳蔡糧、陳糧絕、厄陳、厄陳蔡、絕糧孔子、困在陳、窮困陳蔡、丘厄陳、在陳、在陳忍餓、在陳色、問陳、在陳厄、陳蔡從丘、不火食。
【示例】
〔陳蔡糧〕 明·唐寅《貧士吟》之五:“貧士庾無陳蔡糧,撰成新疏鳳鳴陽。”
〔陳糧絕〕 宋·王令《上聱隅先生》:“魯變全歸道,陳糧絕更貧。”
〔厄陳〕 宋·蘇軾《和猶子遲贈孫志舉》:“六子豈可忘,以我屢厄陳。”
〔厄陳蔡〕 宋·陸游《三山卜居三十有三年矣》:“蘇秦煌煌佩六卯,尼父棲棲厄陳蔡。”
〔絕糧孔子〕 元·范康《陳季卿悟道竹葉舟》:“看閬苑山明水秀,強似絕糧孔子在陳州。”
〔困在陳〕 宋·陳與義 《次韻家叔》:“只應又被支郎笑,從者依前困在陳。”
〔窮困陳蔡〕 三國·曹植《豫章行》:“不見魯孔丘,窮困陳蔡間。”
〔丘厄陳〕 宋·陸游《病后往來湖山間戲書》:“周公居東三食新, 夷吾在魯丘厄陳。”
〔在陳〕 三國·王粲《登樓賦》:“昔尼父之在陳兮,有歸歟之嘆音。”
〔在陳忍餓〕 元·曾瑞《端正好·自序》:“時不遇逾垣而躲,時不遇在陳忍餓。”
〔在陳色〕 宋·黃庭堅《送張沙河游齊魯諸邦》:“囊無孔方兄,面有在陳色。”
上一篇:租船夜詠是什么意思
下一篇:竹杖成龍是什么意思