謝庭蘭玉是什么意思

【典源】 《藝文類聚》 卷八十一引晉·裴啟《語林》曰：“謝太傅 (安) 問諸子侄曰：‘子弟何預人事，而政欲使其佳?’諸人莫有言者，車騎 (謝玄) 答曰：‘譬如芝蘭玉樹，欲使生于階庭。’”《世說新語·言語》、《晉書·謝玄傳》亦載。

【今譯】 晉代謝安曾問家中諸子侄：“為什么人們都希望自己的子弟出類拔萃?”子侄中無人應對，謝玄回答說：“這就像芝蘭玉樹，人們都希望生長在自家的庭院里。”

【釋義】 后以此典形容子弟優異超群; 也用以稱譽他人子弟。

【典形】 芳庭樹、階除玉、階庭秀芝蘭、蘭生謝傅堂、蘭玉、庭生玉、庭下蘭玉、謝家寶樹、謝砌、謝庭、謝庭蘭玉、玉樹郎、芝蘭、芝蘭秀出、芝蘭茁、芝砌、階前蘭玉、芝蘭累世、庭前逢玉樹、幽蘭生前庭、舊庭知玉樹、玉樹連桃李、庭際玉、芝蘭衰。

【示例】

〔芳庭樹〕 唐·陳子昂《合州津口別舍弟》：“思積芳庭樹，心斷白眉人。”

〔階除玉〕 宋·張孝祥《蝶戀花·平國弟生日》：“風流合是階除玉，愛惜真成掌上珠。”

〔階庭秀芝蘭〕 宋·蘇軾《以雙刀遺子由》：“惟有王玄通，階庭秀芝蘭。”

〔蘭生謝傅堂〕明·高啟《戲嬰圖》：“麟送徐卿宅，蘭生謝傅堂。”

〔蘭玉〕 宋·張孝祥《虞美人·贈盧堅叔》：“森然蘭玉滿尊前，舉案齊眉樂事看年年。”

〔庭生玉〕 北周·庾信《有喜致醉》：“忽見庭生玉，欣看蚌出珠。”

〔庭下蘭玉〕 元·白樸《水調歌頭》：“墻外陰陰桃李，庭下輝輝蘭玉，一笑指莊椿。”

〔謝家寶樹〕 唐·王勃《秋日登洪府滕王閣餞別序》：“非謝家之寶樹，接孟氏之芳鄰。”

〔謝砌〕 宋·朱淑真《題王氏必興軒》：“未必芝蘭偏謝砌，好看車馬集于門。”

〔謝庭〕 宋·張孝祥《鷓鴣天·為老母壽》：“明年今日稱觴處，更有孫枝滿謝庭。”

〔謝庭蘭玉〕 宋·曾鞏《庭檜呈蔣穎叔》： “漢節從來縱真賞，謝庭蘭玉載芳

音。”

〔玉樹郎〕 宋·陸游《馮縣丞挽歌詞》：“晚憙烏衣巷，重逢玉樹郎。”

〔芝蘭〕 唐·杜甫《覽柏中丞兼子侄數人除官》：“子弟先卒伍，芝蘭疊玙璠。”

〔芝蘭秀出〕 宋·曾鞏《送程殿丞還朝》：“芝蘭秀出清門盛，鴻鷺翻飛紫殿深。”

〔芝砌〕 唐·溫庭筠《上學士舍人啟》：“亦有芝砌流芳，蘭扃襲馥。”