高鳳流麥是什么意思

【典源】 《東觀漢記·高鳳》：“高鳳，南陽人，誦讀晝夜不絕聲。妻嘗之田，曝麥于庭，以竿授鳳，令護雞。鳳受竿誦經如故，天大雷，暴雨流淹。鳳留意在經史，忽不視麥，麥隨水漂去。”《后漢書·逸民列傳·高鳳傳》亦載，末作“時天暴雨，而鳳持竿誦經，不覺潦水流麥。妻還怪問，鳳方悟之。”

【今譯】 后漢高鳳字文通，南陽人，誦讀經書晝夜不停。他妻子去田間勞動，將麥子曬在院子里，給高鳳一根竹竿，讓他看著不要讓雞來吃。高鳳拿著竹竿一心讀經書，這時下起了暴雨，而高風仍專心讀書，一點沒注意麥子，結果麥子全被雨水沖走了。妻子回來責問他，他才醒悟。

【釋義】 后以此典形容人讀書專心勤奮; 或用以形容下雨。

【典形】 高鳳麥、高鳳麥漂流、流麥士、麥流、麥漂雨、漂麥、棄麥、千穗漂、文通麥、惡雨漂流、庭前麥流、漂麥雨、雨渰中庭麥。

【示例】

〔高鳳麥〕 元·白樸《梧桐雨》：“可知道夏天不覺，把高鳳麥來漂。”

〔高鳳麥漂流〕 宋·陳與義《連雨不能出有懷》：“欲過蘇端泥浩蕩，定知高鳳麥漂流。”

〔流麥士〕 宋·蘇軾《送公為游淮南》：“讀書莫學流麥士，挾策莫比亡羊人。”

〔麥流〕 北周·庾信《高鳳好書不知流麥贊》：“石門云渡，銅梁雨來。麥流雖遠，書卷猶開。”

〔麥漂雨〕 宋· 蘇軾 《徐大正閑軒》：“臥看氈取盜，坐視麥漂雨。”

〔飄麥〕 唐·駱賓王 《冒雨尋菊序》：“仰折巾于書閣，行見飄麥; 挹雅步于琴臺，坐聞流水。”

〔棄麥〕 北周·庾信《擬連珠》之三十：“是以扶風之高鳳，無故棄麥; 中年之寧越，徒勞不眠。”

〔千穗漂〕明·高啟 《題漂麥圖》：“田中刈麥罷，把卷忘其疲。風雨忽云至，千穗漂無遺。”

〔文通麥〕清·唐孫華《連雨》：“漂搖杜陵茅，狼籍文通麥。”