傾家釀酒是什么意思

【典源】 《世說新語·賞譽(yù)》：“劉尹云：‘見何次道飲酒，使人欲傾家釀。’”《晉書·何充傳》：“充能飲酒，雅為劉惔所貴。惔每云：‘見次道飲，令人欲傾家釀。’言其能溫克也。”

【今譯】 晉代何充 (字次道) 善飲酒，為劉惔所欣賞。他常說：“見次道飲酒，使人想把家中的酒都搬出來給他喝。”意即何充飲酒能自我控制不失態(tài)。

【釋義】 后以此典形容誠(chéng)心以酒待客。

【典形】 付家釀、酒為何侯倒、傾家釀、傾家釀酒。

【示例】

〔付家釀〕 元·揭傒斯《三月八日攜二侄游》：“高懷謝靈躅，余歡付家釀。”

〔酒為何侯倒〕 宋·黃庭堅(jiān)《與胡彥明處道飲》：“瓜嘗邵平種，酒為何侯倒。”

〔傾家釀〕 宋·劉筠《休沐端居有懷希圣》：“思君只欲傾家釀，待警同誰賦柏梁。”

〔傾家釀酒〕 宋·陸游《別王伯高》：“傾家釀酒猶嫌少，入海求詩(shī)未厭深。”