女賊

[美國]羅伯利·威爾遜

他最初注意到那個年輕女子是在排隊等侯買飛機票的時候。她那烏黑滑亮的長發在腦后挽成一個漂亮的發髻。他極力想看見她的面孔——因為她站在隊伍前面——可是直到她買了票后轉過身來往外走時他才目睹了她的美貌。他的心跳加快了。那女人似乎意識到他在看她?；琶Υ瓜乱暰€。

她大約25歲，他想。

他的飛機要一個小時后才起飛。為了消磨時間，他走進機場的一間酒吧，要了一杯威士忌。這時他又看見了那個黑發女子，她站在旅客救護站附近，正在和另一位金發女郎說話。他想以某種方式去吸引那女子的注意，趁她還未上飛機邀她來喝一杯。他相信她也正在偷偷朝他這邊張望。不一會兒，兩位姑娘分手了，但是她們都投有向他這個方向走來。他只好又要了一杯威士忌。

他再次看到她的時候，他正在買一本雜志以便在飛機上看。起初他很吃驚竟有人與他貼得這么近，但當發現是她的時候，他滿臉堆笑，說：“這地方人真多?！?/p>

她抬頭看了看他，臉好像紅了，嘴角卻掠過一絲不以為然的奇怪表情，然后離開他加入到人群里。

他拿著雜志站在柜臺前，當他伸手去衣袋掏錢時，發現口袋空空的什么也沒有了?！拔业腻X夾呢？那里面可有信用卡、現金、會員證和身份證哪！”他感到一陣恐慌?！澳莻€姑娘貼我這么近”——他一下子明白了，準是她掏了他的錢夾。

怎么辦？飛機票還在外衣里面的公文套里。他可以上飛機，到目的地后再打電話叫人開車來接他——因為他連坐公共汽車的錢都沒有了——辦完事后就飛回家?？墒寝k事需要信用卡。打電話給妻子，要么打電話給公司——太麻煩太復雜了。怎么辦呢？

先叫一名警察來，描述一下那女子的外貌。該詛咒的女人，好像對我有點兒意思，故意靠近我挨挨擦擦。我說話時她還紅了臉，其實她只在想偷我的錢。她臉紅并非害羞而是怕被我發現。該死的女騙子！

這時，他驚喜地看見了那個黑發姑娘。她正靠集散站的前窗坐著，似乎聚精會神地在看一本書。在她旁邊有個空位，他走過去坐下。

“我一直在找你。”他說。

她看了他一眼，說：“我不認識你?！?/p>

“你當然認識?！?/p>

她哼了一聲，將書放到一旁?！澳銈兡腥硕紩＿@樣的花招，想把我們姑娘當作迷途的羔羊來捕獲，是嗎？”

“你偷了我的錢包！”他說。

“請你再說一遍！”

“我知道是你干的——在雜志柜臺那兒。如果你把它還給我，我們可以將這事兒忘掉；否則，我就將你送交警察?！?/p>

她神色認真地打量了他一會兒，然后說：“好吧。”她把黑提包拉過來放到大腿上，伸手進去掏出一個錢包。

他接了過來，“等等，”他說，“這不是我的。”

那女子拔腿就跑，他跟在后面緊迫。姑娘左一拐右一拐，他在后面氣喘吁吁，他這才意識到自己是多么地老了。忽然，他聽見后面有個女人聲音在叫：“抓小偷，抓住那家伙！”

他一楞，前面的女子已消失在一個拐彎處了，而與此同時。一個穿海軍制服的年輕人伸出一只腳將他絆倒。他重重地摔在地上，手里還緊握那個并不屬于他的錢夾。

錢夾鼓鼓的裝滿了鈔票和各種信用卡。原來它的主人就是那位金發女郎——那位剛才還與那個漂亮的女扒手一起談話的姑娘。她也是上氣不接下氣，旁邊還有個警察。

“就是他！”金發女郎說，“他偷了我的錢夾?！?/p>

他有口難言，因為他現在連自己的身份都已無法向警察證明。

兩星期后，他的難堪和怒氣才漸漸平息，該付給律師的錢也付了?？伤莻€該死的錢夾卻在一天早晨的郵件里出現了。錢夾完好無損，里面不差一分錢，所有的證件都在，但未附任何說明。盡管他松了一口氣，但他覺得他今后在警察眼前總會有種犯罪感，在女人面前則會有羞辱感。