要懂得人生的真諦

1989年，柏林愛樂樂團的首席指揮赫伯特·馮·卡拉揚突然逝世。柏林愛樂樂團素有“世界第一交響樂團”之稱，而它的首席指揮也素有“世界第一指揮”之稱。團不可一日無“主”，柏林愛樂樂團很快決定聘請英國著名的指揮家西蒙·拉特爾擔任首席指揮。

當拉特爾接到柏林愛樂樂團的聘任書時，感到很興奮，也很驚訝。要知道，柏林愛樂樂團首席指揮的位置幾乎是所有的指揮家都向往的。

但是，在短暫的興奮之后，拉特爾卻拒絕了柏林愛樂樂團的邀請。他對前來送聘書的負責人說：“柏林愛樂樂團是以演奏古典音樂而聞名于世的，而我對于古典音樂這門神圣的藝術的理解還不夠透徹，如果我接受你們的邀請，恐怕不能帶領柏林愛樂樂團更上一個臺階，反而會起到阻礙的作用。”

由于拉特爾執意拒絕，柏林愛樂樂團只好請了另一位著名的指揮家克勞迪奧·拉巴多做了首席指揮。拉特爾的拒絕令許多人大為不解，有些英國人認為拉特爾不敢接受挑戰，丟了英國人的臉。英國的《太陽報》上發表了一篇文章，標題是“拉特爾沒能為英國人民帶來榮譽”。

對此，拉特爾并不介意。他說：“再好的機會，如果你沒有能力把握，那么還是放棄為好。”

在這之后，拉特爾默默地去學習去研究古典音樂。經過十年的努力，他對古典音樂的理解更加透徹，他精湛的指揮和表演一次次取得了成功，令聽眾為之傾倒。然后，他再一次得到了柏林愛樂樂團的青睞。

當卡拉揚的繼任者拉巴多光榮退休之后，拉特爾再一次接到了柏林愛樂樂團的邀請。這一次，拉特爾沒有絲毫驚訝，也沒有絲毫猶豫，他毅然接受了邀請。他說：“我現在準備好了，我有信心把柏林愛樂樂團帶到一個新的高度。”

拉特爾登上了“世界第一指揮”的寶座，他以自己出色的指揮帶領柏林愛樂樂團創造了音樂史上一個又一個奇跡，帶領柏林愛樂樂團迎來了一次又一次的輝煌。他成為柏林愛樂樂團的驕傲，也成為了全英國人的驕傲。

2002年6月，在一次演出之后，在場的英國首相布萊爾對拉特爾說：“你的兩次選擇都是無比正確的，你是英國人的驕傲。”

在自己不懂、不擅長的領域低下頭，謙虛刻苦地學習；在自己能掌握、能操控的領域昂著頭，自信地迎接，不放過任何一個表現自己的才能機會。人生的真諦就在這一低頭、一抬頭之間。