美國著名詩人和批評家,意象主義*創(chuàng)始人艾茲拉·龐德*寫的一部長詩,是龐德的代表作。早在1904年,龐德就計劃模仿但丁《神曲》的結(jié)構(gòu)寫一部100章的詩歌,描繪從古代到當(dāng)代人類的發(fā)展史。1915年龐德在倫敦時開始動筆寫這部長詩,直至1945年始完成。長詩自1917年開始分批發(fā)表,直至1949年才發(fā)表完畢。1969年,他又發(fā)表未完成的幾個片斷。寫成后全詩共109章并含8首未完成的片斷。
長詩第1-7章,寫這部詩的構(gòu)思及主題;第8-11章,寫一位威尼斯軍人和藝術(shù)庇護人西吉斯山多·馬拉特斯塔的故事,第12-13章寫現(xiàn)代經(jīng)濟與我國孔子哲學(xué)所向往的道德秩序的對比;第14-16章以現(xiàn)代倫敦為背景,描寫一條通向古代威尼斯的地下通道,這是一條通向詩人心目中天堂的一條幻想中的通道。后來的幾十章寫了詩人所愛慕的幾位美國總統(tǒng);寫了墨索里尼的經(jīng)濟與文化藝術(shù)政策,對墨索里尼的政策表示了由衷的欣賞,以為墨索里尼是當(dāng)時最好的領(lǐng)袖;還寫了對孔子哲學(xué)的評價,寫了高利貸剝削者的罪惡,認為金融界和政府對財富和貨幣的控制是戰(zhàn)爭的根源。長詩結(jié)尾是所謂“比薩詩章”。這是根據(jù)詩人自己的親身經(jīng)歷而寫成的,較為親切生動,感人肺腑。“比薩詩章”描寫了穿過“靈魂的黑夜”走向愛之女神的過程,1948年“比薩詩章”曾獲博林根詩獎。
《詩章》通過對意大利復(fù)興時期、美國早期和中國封建時代政治經(jīng)濟、文化生活的評述,廣泛批判了金融資本的罪惡。從這一角度說,《詩章》具有一定的對資本主義世界的認識價值。但長詩對墨索里尼的吹捧,則是不足取的。《詩章》內(nèi)容駁雜,規(guī)模壯觀;個別處有意象主義特色,但總體看,較為神秘費解,特別是行文中,典故過多,濫用譯文和中文方塊字,結(jié)構(gòu)上具有很大的隨意性,使得《詩章》更加難讀。
上一篇:《詩的原理》作品分析
下一篇:《誰怕維吉尼亞·吳爾夫?》作品分析