【3230】菊與刀

（〔美〕魯思·本尼迪克特著，何晴譯，浙江文藝出版社，17萬字，2016年7月第1版，35元）

△共13章：[1]任務(wù)：研究日本；[2]戰(zhàn)爭中的日本人；[3]各就各位；[4]明治維新；[5]歷史和世界的虧欠者；[6]回報萬分之一；[7]“最難承受”的報答；[8]洗刷污名；[9]人情的范疇；[10]美德的困境；[11]自我約束；[12]兒童學(xué)習(xí)；[13]投降后的日本人。

○極度好戰(zhàn)又極度溫和，極度黷武又極度愛美；極度粗魯傲慢又極度彬彬有禮，極度死板又極度靈活，極度恭順又極度討厭被使喚，極度忠誠又極度反叛，極度勇敢而又極度膽小，極度保守而又極度喜歡新事物。

○19世紀(jì)70年代偉大武士西鄉(xiāng)隆盛說：“世界上有兩種機遇：一種是我們趕上的，另一種是我們創(chuàng)造的”。

○日本士兵被教導(dǎo)：死亡本身就是精神的勝利。

○武士必須忍受饑餓。他們壽命在哪怕快死了的時候，也要假裝自己剛剛吃過，并用牙簽剔牙。日本格言說：“雛鳥啼哭討食，武士牙簽剔牙”。

○尊崇自殺，在某種情況下，自殺是履行對名聲的義理，最令人尊重的方案。

○“快吃快拉是日本人的美德之一”。

○在須惠村，當(dāng)老人的“性欲逐漸消退，同齡人聚會便成了他們生活中剩下的真正樂趣。須惠村俗話說，‘同齡人比老婆還親近’”。

○本尼迪克特在1944年受命研究日本人的國民性格、思維和行為方式，其研究成果將幫助美國政府預(yù)測日本人的行動并制定針對性的政策。

（2017年10月6日上午11:00閱畢）