電視劇《玉觀音》(片段)

編劇：海巖　導演：丁黑、鮑成志、哈斯其其格

【劇中角色】

安　心：警校見習學員

毛　杰：販毒者、安心前男友

(一)

(場景：茶水店)

招　待：歡迎光臨!

老板娘：啊,請,請!

毛　杰：老板娘,麻煩你給我來點兒酒還有小菜,好不好?

老板娘：哎,好的,好的,你先坐著啊!馬上就來。

毛　杰：啊,好!

毛　杰：來,祝你心想事成!

安　心：我也祝你心想事成!

毛　杰：干杯。

安　心：哎!我不會喝酒!

毛　杰：我也不會喝!但是我今天挺高興!你呢?你高興嗎?

安　心：高興!

毛　杰：哈……!你信佛嗎?

安　心：你呢?你信嗎?

毛　杰：我?我現在就信你。

安　心：信我?

毛　杰：我就信你,我相信你可以給我帶好運。我們因為前世有緣,所以今生相會。來!為了我們前世,也為了我們今生,干杯!

安　心：和我們相識的每一個人都是有緣。

毛　杰：嗯,為了我們,為了我們有緣相識的每一個人,干杯!干杯!

(夜街)

毛　杰：我要有錢,我要有很多錢,你信嗎?

安　心：我要當冠軍,我,我要當全國的跆拳道冠軍,你信嗎?

毛　杰：我信,我當然信了,我什么都信……

(二)

(場景：安心宿舍)

毛　杰：怎么了?好幾天不見,不想我啊?

安　心：毛杰,咱們別再這樣了。這樣下去,這樣下去不是個辦法,對誰都不好!

毛　杰：那好,我們結婚!我娶你。

安　心：不,這是不可能的。咱們……

毛　杰：你是不是想說,我們不合適,我連大學都沒上過,配不上你。你是不是又想說,南德這地方你待不長,不能在這兒找對象,哼?

安　心：不,我不是想說這些。

毛　杰：那你想說什么?

安　心：我有一個男朋友的。真的,毛杰。我們都訂婚了,我們馬上……

毛　杰：你別說了!

(三)

(場景：安心宿舍)

毛　杰：安心,你跟我走,我有錢,我可以養你一輩子。你把工作辭了,我們可以離開這個地方的啊,啊?

安　心：毛杰,我不想辭職。我和你不一樣,我是把事業放在第一位的。如果不是為了事業,我也不會到南德這個小城市來。

毛　杰：我還以為你在乎我!

安　心：毛杰,你冷靜一點,我們都是大人了,我們應該理智地處理好我們的關系。其實,我們的關系很簡單,我們就是朋友,是剛剛相識不久的朋友,我們彼此有好感。

毛　杰：而且彼此擁有……

安　心：不。

毛　杰：我已經把我的心給了你,你應該把你的給我啊!

安　心：不,毛杰,我們只是普通朋友。我們彼此交換友誼,除了這個,我不能再給你別的什么了,你要的東西我沒法給你。

毛　杰：你已經給了啊!

安　心：毛杰,關于這件事情,我不想再說什么了,我不想說出傷害你的話。

毛　杰：我喜歡你,我真的喜歡你!你給我個機會,我求你,你給我個機會吧!我告訴你——你可別想這樣就甩掉我!

安　心：毛杰,我們確實,確實相處得很快樂,你給過我快樂,給過我溫暖,你是我的好朋友。可,可你搞錯了,我沒有向你承諾過什么。你有你的生活,我有我的生活,我希望我們都能尊重對方的生活……

毛　杰：你別再說了!我還以為,我還以為你在乎我!

(四)

(場景：茶水店)

老板娘：來了!

毛　杰：老板娘,茶,還有兩碗米干。

老板娘：好的,好的,稍等一會兒,馬上去做啊。

毛　杰：啊,好。

毛　杰：怎么了,心情不好啊?怎么樣,這里能夠讓你有許多浪漫的回憶吧?咱們住在一起好不好,我去找個房子,你搬出來,這樣你也可以住得舒服一些啊,啊?!

安　心：咱們兩個算什么,怎么可以住在一起呢?

毛　杰：你的思想怎么那么封建啊!像我們這樣的年輕人住在一起的可多了,有什么好稀奇的!我們可以住得離你學校遠一點兒。這輛車子,我爸爸說以后要送給我的,我可以每天去你學校接你,而不讓你們領導知道的。你到底在哪一個學校當老師啊?你告訴我又怕什么?我說了保證不到學校找你的啊,你怕什么?當那個孩子王好玩嗎?你要是沒興趣的話可以辭職不干的,我養得起你。我爸爸媽媽都很疼我的,我要多少錢他們都肯的。你要是同意的話,我今天就帶你去見他們。

安　心：毛杰,我知道你對我好。說實在的,我一直覺得你這個人挺不錯的。所以我必須跟你講真話。我已經結婚了,我是個有家室的人,我不配再和你交朋友。其實像你這樣的小伙子,長得這么帥,家里條件又這么好,找什么樣的姑娘,還不是隨你挑嗎?

毛　杰：什么?你結婚了,已經結婚了?不,我不信!你騙我的。

安　心：我沒必要騙你呀!

毛　杰：那你以前,你以前一直在騙我,你到底有多大了?!

安　心：毛杰,如果你覺得我騙了你,我可以向你道歉,我不想再騙你了。我再這樣不聲不響地跟你交往下去,那就更不對了。

毛　杰：我知道,你是討厭我了,想和我分手才故意這么說的,對不對?

安　心：咱們不是早就分手了嗎?分手以后我就結婚了,是你昨天喝醉了又來找我,我現在必須跟你講真話。

毛　杰：我們沒有分手啊!我前一陣子跟我哥去……去做生意,那我剛一回來,我就過來找你了。你知道我一直都很喜歡你,我怎么可能想和你分手呢?你,你不要開玩笑了,好不好?

安　心：毛杰,你是大人了,你應該理智地想一想,咱們都是大人了,我們不能再像小孩子似的,再做那些荒唐的事。

毛　杰：你到底嫁給誰?!你說!說!誰呀!那家伙到底是誰,啊?!

安　心：毛杰……

(五)

(場景：輪渡上)

毛　杰：怎么,你也在這條船上?

安　心：你,知道今天下雨嗎?你,知道今天下雨嗎?

毛　杰：今天不下,明天下。

安　心：啊……(嘆氣)

毛　杰：你怎么干這個?

安　心：下船吧。

毛　杰：以后不許你再干這個,這不是女孩子該干的事。我不管你干了多久,這可是最后一次,聽見了嗎?走吧,我明天去找你。明天見了面再說。

(六)

(場景：審訊室)

安　心：你說吧,你不是要我來才肯說嗎?

毛　杰：我現在才明白,你一直在騙我,你從一開始就不是跟我談戀愛!你用你這張臉來誘惑我,來讓我中你的圈套。

安　心：我是什么并不重要,重要的是你為什么要干這個!我現在也才明白,原來你的漂亮衣服、你開的汽車、你的錢,都是靠販毒得來的。

毛　杰：他媽的,我他媽的真是蠢。我愛你愛得都快發瘋了。我本來想,我想為了你做什么都可以,什么都舍得,都舍得!可是我沒想到,我沒想到你其實在搞我!好了,你完成任務了,你可以槍斃我啊!有本事你現在就槍斃我!我告訴你,我死了再跟你算這筆賬,我死了也不讓你痛快地活著!

(七)

(場景：刑警隊辦公室)

(通電話)

安　心：好,我們同時交換。你定個地方。

毛　杰：你這個壞女人,你一直把我當成個傻子,你從認識我的第一天起,就把我當成個傻子,想怎么騙我就怎么騙我。我知道我哥已經死了,我跟你換也是換具尸體,你還想騙我!就憑你現在還想騙我,我就應該把你的孩子給消滅掉。你以為我會養這小東西一輩子嗎?

安　心：毛杰,我求你了!你放了孩子,我求你了!毛杰,孩子沒有任何過錯。你有本事就來找我,你別折騰孩子!

毛　杰：我沒本事,我找不到你,那我只好拿你孩子開刀了,你害怕了是吧?你也有害怕的這一天!我知道孩子沒有過錯,那就讓他為你的過錯而倒霉吧!你的過錯太大了!你弄死了我爸爸,弄死了我媽媽,又弄死了我哥哥,還想弄死我!你知道我這個人是個孝子,我看著親生爸爸、媽媽死了,我受不了!我原來還以為你不懂這些,我看你不是不懂,你自己親生兒子死了,你也受不了!我就應該讓你嘗嘗這個滋味,讓你體驗一次,這樣咱們才算扯平。哎!真是可憐這個孩子,誰叫他是你的兒子。

安　心：他也是你的兒子啊!毛杰,那個孩子是你的親生兒子,嗚……毛杰……嗚……你要是不信,你就找個醫院去做鑒定,親子鑒定,親子鑒定醫院就能做。嗚……你不信,你就去做……

(八)

(場景：樹林中)

潘　隊：安心告訴我,如果你來了,就把這個給你。她說把這個給你,你就知道了。

楊　瑞：我以為她沒留下什么話,他們都說她沒留下什么遺言啊!

潘　隊：安心走的時候告訴我,她唯一掛念的、唯一覺得對不起的,除了她的父母,就是你。她說她只有拜托這塊玉石來保佑你,讓你別等她了,她請你一定過得比她幸福。

楊　瑞：安心沒死,安心還活著,是嗎?

潘　隊：她讓我告訴你,過去的安心已經不在了,讓你不要再找她了。

楊　瑞：你們把她弄哪去了,又讓她隱姓埋名干什么去了?!把她還給我,把她還給我,我知道她不愿這樣地生活,你們把她還給我!

潘　隊：我也不愿意她干,這是她自己的意愿,是她的決心。我這一輩子真正敬佩的人不多,她算一個。楊瑞,你敬佩她嗎?

楊　瑞：潘隊長,麻煩您告訴安心,我回北京了,我會一直守住我們的家,一直在我們的家里等著她回來。

潘隊長：楊瑞,你別再傻等了!也不要再去找安心的父母,你找不到的。她現在是另外一個人,一個你不認識的人。

楊　瑞：我相信,你和你的組織,早晚有一天會讓她退役的。只要她不死,早晚有一天會讓她享受她應當享受的普通人的生活。所以,我會一直等她。

訓練提示

這是一部表現一位剛走出警校大門、涉世不深的女緝毒警的工作、生活、內心世界與人生經歷的震撼人心的電視劇。這部電視劇的大致劇情是這樣的：男青年楊瑞是一個懈怠的人,他得到不少女性的青睞,但他從未認真對待過,就連他就職公司的年輕女老板鐘寧對他的追求也不放在心上。但他在跆拳道訓練班里結識的一位美麗、嫻靜、氣質清純、神情憂郁的女清潔工安心,卻給他留下了深刻的印象。然而,對方神秘、不易接近,在經歷了一番周折后,他終于揭開了對方的神秘面紗：安心曾是一名剛從警校畢業的女學員,由于工作需要她只身來到另一城市的緝毒大隊實習。一次,她吃飯時遭到幾個小流氓的騷擾,在一位男青年毛杰的幫助下得以脫身,并被邀去對方家中做客。在寂寞的生活中二人開始交往,對方瘋狂地愛著她,但她由于已有男友張鐵軍而沒有接受對方的求婚。以后,她與深愛自己的男友結婚并生了一個男孩。一次,在完成誘捕任務時,她與毛杰又見面了。原來,對方正是自己的誘捕對象——一個販毒者。她盡到一名公安人員的職責,向組織講出了對方的住址,抓捕了罪犯。在審訊時,她遭到對方的惡毒咒罵。這之后,又查出孩子是毛杰的,丈夫也死于毛杰的報復。為了保護安心,組織上讓她離開公安崗位。于是,安心帶著孩子來到北京隱姓埋名開始了自己目前的生活。楊瑞了解到這一切后,徹底離開了女老板,他要與安心一起共同撫養她的孩子。但當他們一起去安心的老家云南開結婚介紹信時,在潑水節上與毛杰不期而遇,于是一場追殺開始了：楊瑞被打傷,孩子被搶走,后被毛杰親手殺死(毛杰并不知道是自己的孩子)。毛杰也在欲報復安心時被緝毒大隊潘隊長擊斃。一連串的不幸使安心痛不欲生,在經過思考與陣痛后,她留下一封信走了,不讓楊瑞再找她。在楊瑞追到云南看到安心的墓碑并從潘隊長手中接過安心留給他的玉觀音時,他忽然意識到：安心并沒有死,她返回了緝毒大隊正在履行一名公安戰士的職責。但是過去的安心已經不在了,她正隱姓埋名戰斗在自己的崗位上。于是,在北京的家里,每天夜晚楊瑞都獨自與玉觀音相伴,他等待著安心的歸來,這個女公安戰士的經歷也使他的精神得到升華。

為了教學訓練的需要,我們主要選擇了情節相對緊湊、情感對比較大的幾場安心與毛杰的戲。

1.配音時,應注意把握在所選片段中安心語言的深摯,且變化較大；毛杰的語言冷熱分明、愛恨交加。

2.片段中的激情戲應當處理得投入、濃烈,才能達到觸動人心靈的地步。

3.應把握住所選幾個片段的不同語境和情緒,做細致處理。