認人為兄喻

【原文】

昔有一人，形容[1]端正，智慧具足[2]，復多錢財，舉世人間，無不稱嘆。時有愚人，見其如此，便言：“我兄。”所以爾[3]者，彼有錢財，須者則用之，是故為兄。見其還債，言：“非我兄。”傍人語言：“汝是愚人，云何須財，名他為兄；及其債時，則稱非兄。”愚人答言：“我以欲得彼之錢財，認之為兄，實非是兄。若其債時，則稱非兄。”人聞此語，無不笑之。

猶彼外道，聞佛善語，盜竊而用，以為己有。乃至傍人教使修行，不肯修行，而作是言：“為利養故，取彼佛語化導眾生[4]，而無實事，云何修行？”猶向[5]愚人，為得財故，言是我兄；及其債時，復言非兄，此亦如是。

【注釋】

[1] 形容：指形體和容貌。

[2] 具足：充分。

[3] 爾：這樣。

[4] 化導眾生：指教化眾生修行善法。化導，教化引導。

[5] 向：剛才那個。

【譯文】

從前有個人，長得端正俊朗，很有智慧，而且家境殷實，世上所有知道的人，沒有不對他稱贊羨慕的。當時也有一個愚人，看到他如此富有，便對別人說那個人是他的哥哥。愚人之所以這樣說，是因為他很有錢，需要錢的時候就可以用到他，所以稱他為哥哥。后來，看到那人有債務需要償還時，愚人又對別人說那不是他的哥哥。周圍的人對他說：“你這人真是愚蠢的人，怎么能在需要用錢的時候，就稱他為哥哥；等到他有欠債要還時，你又說他不是你的哥哥呢？”愚人回答說：“我原來想得到他的錢財，所以認他為哥哥，但事實上他并不是我真正的哥哥。如果他背負了債務，那他就不再是我的哥哥了。”周圍的人聽了這些話，沒有不笑話他的。

這就如同那些外道的人，聽到佛教中有益的道理后，就竊為己用，充當自己的言論。等到別人要求讓他身體力行、行善布施時，他卻又不愿親身親為，還說這樣的話：“因為有利可圖，所以才選用佛的教義來教化眾生，但并沒有實質的東西，又如何去修行踐履呢？”就好像那個愚人，為了得到錢財，就說“他是我的哥哥”，等到那人有了負債，又說“他不是我的哥哥”。這些外道人跟他是一樣的。

【評析】

文中的這個愚人是被“利”字迷了心竅，到頭來利益沒得到，人格也一并盡失。像這樣見利忘義的人遍地皆是，料想他們在落難的時候，會有誰肯幫他一下呢？這樣的人總想著憑借自己所謂的“智慧”，為自己謀取更多常人望塵莫及的利益，想要不費吹灰之力就平步青云，結果利益沒得到，卻背上了背信棄義的罪名，使自己受到了巨大的損傷。要知道人與人的相處，是心與心的碰撞。所以我們必須對利益有所警惕，切不可成為一個只求利益不求人心的人。

故事征引

莫讓名利成為你的束縛品

從前，有一個單身漢，沒有工作，整日待在家里覺得很是無聊。

有一天，一個好心人告訴他，讓他到寺廟去祈求菩薩，說不定菩薩會開恩，給他指一條明路。第二天他便來到寺院祈求菩薩：“慈悲的佛陀，請保佑我有事業可做，賜我財產，賜我名位，因為我是單身漢，如果再能施給我一個妻子和兩三個孩子，我就心滿意足了。”

佛陀看他襤褸的樣子，十分同情他，便告訴他說：“你現在回去看吧，你所希望的東西統統有了！”單身漢趕快跑回家一看，果然在自己家后面不知什么時候已建立起了一所大工廠，里面還有好多工人在干活。他又看見一個年輕貌美的女人正在縫衣服，旁邊還有三個跟自己長得很像的孩子在玩耍著。

他看到這些情形，心里高興得不得了，心里祈禱：“謝謝佛陀，現在我才像個人了，從明天起我要很早起來工作！”

那天晚上他很興奮，早早地就上了床：他在幻想著將來的幸福，想就這樣美美地睡一覺。可能是興奮過了頭，他很想睡，卻怎么睡也睡不著，翻來覆去折騰好久才昏睡了一下。

就這樣到了第二天早上，公雞的鳴啼聲叫醒了他，但無論他怎樣掙扎，卻再也起不來了，他的手腳也都不會動了。

這是為什么呢？就因為昨天佛陀施給他的事業、財產、名位和妻子、兒女等，而這些東西在一夜之間變成了束縛他的繩子，將他的身體牢牢地捆縛住，永遠也不能獲得自由了。

名利不過是過眼云煙

有一天，年事已高的洞山禪師感覺自己不久將要離開人世了。這個消息傳出后，許多人都從四面八方趕來，連朝廷也派人來了。

洞山禪師拖著漫步走了出來，臉上洋溢著凈蓮般的微笑。他看著滿院子的僧眾，大聲地說：“我在世間枉沾了一點閑名，如今我的軀殼也即將散壞，所以我的閑名也該去除了。你們之中有誰能夠替我除去閑名？”

大家聽了洞山禪師的話，一時也不懂禪師究竟是何意。霎時間，殿前一片寂靜，都覺得束手無策，所以都默然不語。

忽然，一個小沙彌走到禪師面前，恭敬地施禮之后，高聲說道：“我可以替您。請問和尚法號是什么？”

話剛一出口，周圍所有的人都向他投來吃驚和憤怒的目光。有的人低聲斥責小沙彌，說他目無尊長，對禪師不敬；還有的人埋怨小沙彌無知愚昧。

可是誰知洞山禪師聽了小和尚的問話，大聲笑著說：“好啊，我沒有閑名了，還是你聰明呀。”說完。便坐下來閉目合十，微笑著圓寂了。

小沙彌伏地而拜，淚流滿面。這時候，周圍的人立刻將小沙彌圍了起來，責問道：“你真是豈有此理，連洞山禪師的法號都不知道，你還在這里胡鬧什么？”

小沙彌看著他們，無可奈何地說：“他是我的師父，他的法號我怎么能不知道呢？”“你既然知道，為什么還要那樣問呢？”有人追問。

小沙彌含淚答道：“我只有這樣做，才可以完成師父的心愿，替他除去他的閑名。”這時候，周圍的人才若有所悟。